clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: nava
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #331895.

אתמול עזרתי לאבא שלי.

added by Eldad, 2010-11-10 20:51

#331895

linked by Eldad, 2010-11-10 20:51

#257806

linked by AlanF_US, 2015-04-08 02:36

Sentence #612547

heb
אתמול עזרתי לאבא שלי.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
eng
I helped my father yesterday.
bel
Я дапамог свайму бацьку ўчора.
ber
Ɛawneɣ baba iḍelli.
cmn
昨天我帮了我爸爸。
昨天我幫了我爸爸。
dan
I går hjalp jeg min far.
deu
Ich habe gestern meinem Vater geholfen.
ell
Βοήθησα χθες τον πατέρα μου.
eng
Yesterday I helped my father.
epo
Hieraŭ mi helpis mian patron.
epo
Hieraŭ mi helpis al la patro.
epo
Hieraŭ mi helpis al mia patro.
epo
Mi helpis mian patron hieraŭ.
fin
Eilen autoin minun isääni.
fra
Hier, j’ai aidé mon père.
fra
Hier j'ai aidé mon père.
heb
עזרתי לאבי אתמול.
heb
אתמול עזרתי לאבי.
hun
Apámnak segítettem tegnap.
isl
Ég hjálpaði föður mínum í gær.
isl
Ég hjálpaði pabba mínum í gær.
ita
Ho aiutato mio padre ieri.
ita
Io ho aiutato mio padre ieri.
jbo
mi sidju lo mi patfu de'i li vu'u pa
jpn
私は昨日父を手伝いました。
jpn
昨日、私は父を手伝った。
lat
Heri patrem adiuvi.
nds
Ik heff mien Vader güstern hulpen.
nld
Gisteren heb ik mijn vader geholpen.
por
Eu ajudei meu pai ontem.
por
Ajudei meu pai ontem.
por
Ajudei o meu pai ontem.
rus
Я вчера помог отцу.
rus
Я вчера помог своему отцу.
spa
Ayer ayudé a mi padre.
tur
Dün babama yardım ettim.
uig
تۈنۈگۈن ئاتامغا ياردەم بەردىم.
ukr
Вчора я допоміг своєму батькові.
ukr
Я вчора допоміг батьку.

Comments