interese --> interesa (predikate)
Mi iom dubas, Leo. Kaj en #2848342 vi vidos, ke mi ne estas la sola, kiu pridubas, ke temas pri predikato.
Vi prave diras, ke la predikata formo estas malofta en tekstaro. Tamen mi trovis kelkajn ekzemplojn. Jen ili:
- Al anglalingvanoj, ĝi sonas iom maledukita aŭ infaneca ĉar, ...
- Lia voĉo sonis kolera, kaj mi panikis je la ...
- ... la ŝtonetoj ĉe la bordo kaj tiel plu - iel ne sonis tiel trafaj.
- la kantoj de Um Keltum’ sonas strangaj kaj komence kutime neplaĉaj.
Se mi bone memoras, oni uzas la predikaton, kiam la verbo iel esprimas "esti". En la nuna frazo mi komprenas, ke "tio" estas laŭsone interesa.
Adverbo priskribas nesubstantivecan vorton. Se mi uzas adverbo ĉe "soni", mi do esprimas econ de la sonado. Mi verŝajne skribus, ke muziko sonas laŭtE por esprimi econ de "soni", ne de la muziko mem.
Nu, mi konscias, ke mi emas uzi adjektivon, kie la plimulto uzas adverbon, mi tamen ja pretas ŝanĝi al adverbo por esti pli konforma al la plimulto. :-)
Ĉi tie mi devus simple forigi la frazon, aŭ trovi alian frazoturniĝon. Ĉu "Tio lauŝone estas interesa" plaĉus al vi?
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #367977
added by esocom, November 11, 2010
linked by esocom, November 11, 2010
linked by Muelisto, November 11, 2010
linked by eliza, December 19, 2010
edited by riccioberto, June 29, 2011
linked by marcelostockle, January 20, 2012
linked by marcelostockle, January 20, 2012
linked by marcelostockle, January 20, 2012
linked by marcelostockle, January 20, 2012
linked by marcelostockle, January 20, 2012
linked by al_ex_an_der, February 12, 2012
linked by al_ex_an_der, February 12, 2012
linked by al_ex_an_der, February 12, 2012
linked by al_ex_an_der, February 12, 2012
linked by al_ex_an_der, February 12, 2012
linked by marcelostockle, May 2, 2012
linked by PaulP, September 22, 2015
linked by PaulP, October 26, 2019
linked by martinod, June 19, 2020
linked by martinod, June 19, 2020
linked by martinod, June 19, 2020
linked by martinod, June 19, 2020
linked by martinod, June 19, 2020
linked by martinod, June 19, 2020