menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #614700

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 kroko kroko November 12, 2010 November 12, 2010 at 12:17:17 PM UTC link Permalink

Mod: Pls. tag for later automatic flagchange --> Toki Pona
http://tatoeba.org/eng/faq#new-language (Point #3)

Muelisto Muelisto November 12, 2010 November 12, 2010 at 5:44:12 PM UTC link Permalink

Flageto? "Mi suli." ne estas hungara frazo...

kroko kroko November 12, 2010 November 12, 2010 at 8:34:06 PM UTC link Permalink

Prave. Nur flageto ne ekzistas ĝis nun. Sed ekzistos baldaŭ.

soweli_Elepanto soweli_Elepanto August 4, 2017 August 4, 2017 at 9:46:23 PM UTC link Permalink

Vorto "pi" ne povas troviĝi antaŭ nur unu vorto.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6173795 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tepan Tepan May 5, 2018 May 5, 2018 at 2:21:32 PM UTC link Permalink

= mi suli tawa poka.
= mi suli sin.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6876503 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 10:36:11 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6173795
x #6876503

Horus Horus January 31, 2020 January 31, 2020 at 3:00:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6173790

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #576296Ich bin groß..

mi suli.

added by kroko, November 12, 2010
➜ #576296Ich bin groß.

linked by kroko, November 12, 2010
➜ #614707Mi estas granda.

linked by Aleksej, November 12, 2010
➜ #614954Nagy vagyok.

linked by Muelisto, November 12, 2010
mi suli.

added by cntrational, September 22, 2011
➜ #1120813I'm important.

linked by cntrational, September 22, 2011
➜ #1120816I'm fat.

linked by cntrational, September 22, 2011
➜ #1483014Mi estas grava.

linked by rkqb, March 12, 2012
➜ #1349767I'm big.

linked by BraveSentry, August 21, 2012
➜ #436275I am tall.

linked by BraveSentry, August 21, 2012
➜ #374006Sono alto.

linked by BraveSentry, August 21, 2012
➜ #436276Soy alto.

linked by BraveSentry, August 21, 2012
➜ #1248459Soy grande.

linked by BraveSentry, August 21, 2012
➜ #1143589Yo soy importante.

linked by BraveSentry, August 21, 2012
➜ #1137135Ich bin wichtig.

linked by BraveSentry, August 21, 2012
➜ #4721698Eu sou importante.

linked by anthrax26, November 23, 2015
➜ #4945034Ik ben lang.

linked by Raizin, February 29, 2016
➜ #4945037Ik ben belangrijk.

linked by Raizin, February 29, 2016
➜ #5622434Ich bin breit.

linked by list, November 19, 2016
➜ #5679913Soi gran.

linked by Batko, December 12, 2016
➜ #5679914Soi bèth.

linked by Batko, December 12, 2016
➜ #5679915Soi important.

linked by Batko, December 12, 2016
➜ #601161Mi estas pli granda.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7816142Jsem vysoký.

linked by jose76c, March 18, 2019
➜ #7816143Jsem vysoká.

linked by jose76c, March 18, 2019
➜ #1137134Ich bin fett.

linked by Horus, January 31, 2020
➜ #1187988Ich bin dick.

linked by Horus, January 31, 2020
➜ #3420105Я взрослый.

linked by AnnaHX, September 19, 2020
➜ #11583245Aku besar.

linked by Pacific, March 17, 2023
➜ #12126883איך בין פֿעט.

linked by shekitten, October 25, 2023