clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #400395.

lonu tavla fo lo glibau na frili

added by Zifre, 2010-11-13 14:35

#400395

linked by Zifre, 2010-11-13 14:35

lonu tavla bau lo glico na frili

edited by Zifre, 2010-11-13 14:40

lo nu tavla bau lo glico na frili

edited by Zifre, 2010-11-13 14:46

#630323

linked by arihato, 2010-11-21 13:00

#189045

linked by blay_paul, 2010-11-23 17:34

lo ka tavla fo lo glico na frili

edited by durka42, 2014-09-15 22:12

Sentence #617567

jbo
lo ka tavla fo lo glico na frili

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Speaking English isn't easy.
jpn
英語を話すことは簡単でない。
jpn
英語で話すことは容易でない。
ara
التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.
bul
Да се говори на английски не е лесно.
cmn
說英語是不容易的。
说英语是不容易的。
cor
Nyns yw es kewsel Sowsnek.
deu
Englisch zu sprechen ist nicht leicht.
deu
Englisch sprechen ist nicht leicht.
eng
To speak English is not easy.
eng
It is not easy to speak English.
epo
Paroli la anglan ne estas facile.
epo
Ne estas facile paroli la anglan.
fin
Englannin puhuminen ei ole helppoa.
fra
Parler anglais n'est pas facile.
heb
לא קל לדבר אנגלית.
heb
לדבר אנגלית זה לא דבר קל.
hin
अंग्रेज़ी बोलना आसान नहीं है।
ita
Parlare inglese non è facile.
ita
Parlare l'inglese non è facile.
jbo
lonu tavla fo le glibau na frili
mar
इंग्रजी बोलणं सोपं नसतं.
mar
इंग्रजी बोलणं सोपं नाहीये.
nld
Engels spreken is niet makkelijk.
pol
Mówienie po angielsku nie jest łatwe.
por
Falar inglês não é fácil.
ron
Nu este uşor să vorbeşti engleza.
rus
Говорить по-английски непросто.
spa
Hablar inglés no es fácil.
spa
Hablar inglés no es cosa fácil.
tur
İngilizce konuşmak kolay değildir.
ukr
Англійською говорити непросто.

Comments

Zifre Zifre 2010-11-13 14:42 link permalink

{bau lo glico} could also be {fo lo glibau}, but I think this way is more understandable.

(People are unlikely to remember deep into the place structures, and {glico} is probably more recognizable than {glibau}.)