clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #552740.

Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.

added by Shishir, 2010-11-19 16:24

#552740

linked by Shishir, 2010-11-19 16:24

#1399612

linked by al_ex_an_der, 2012-08-08 10:37

#552828

linked by al_ex_an_der, 2012-08-08 10:38

Sentence #627868

spa
Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich verstehe Deutsch genauso gut wie der Irre, der es erfunden hat, spreche es aber am besten mittels eines Dolmetschers.
eng
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter.
epo
Mi povas kompreni la germanan tiom bone kiel la maniulo kiu inventis ĝin, sed paroli ĝin mi plej bone povas per interpretisto.

Comments