clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #628205.

Correct!

added by Eldad, November 19, 2010 at 9:02 PM

#628205

linked by Eldad, November 19, 2010 at 9:02 PM

#628220

linked by danepo, November 19, 2010 at 9:04 PM

#628219

linked by danepo, November 19, 2010 at 9:04 PM

#628693

linked by satosi, November 20, 2010 at 5:17 AM

#629706

linked by The_Sixth_Sense, November 20, 2010 at 11:22 PM

#630687

linked by zerosoft, November 21, 2010 at 4:27 PM

#726066

linked by arashi_29, January 25, 2011 at 5:22 AM

#628785

linked by shanghainese, March 14, 2012 at 5:37 AM

#628208

linked by shanghainese, March 14, 2012 at 5:38 AM

#433490

linked by shanghainese, September 23, 2012 at 1:25 PM

#1996291

linked by Ribon, November 10, 2012 at 11:13 PM

#2682909

linked by Guybrush88, August 17, 2013 at 11:06 AM

#2766316

linked by ieflicca, September 29, 2013 at 7:40 PM

#2847160

linked by Guybrush88, November 13, 2013 at 6:09 PM

#2847160

unlinked by Horus, January 19, 2015 at 7:54 PM

#1257070

linked by Horus, January 19, 2015 at 7:54 PM

#4422302

linked by bandeirante, July 31, 2015 at 10:54 PM

#1108976

linked by pne, August 11, 2015 at 12:19 PM

#4556796

linked by dbahasa, September 26, 2015 at 1:24 PM

#1257059

linked by marafon, October 4, 2015 at 4:48 PM

#1387383

linked by marafon, October 4, 2015 at 4:48 PM

#4578935

linked by Esperantostern, October 4, 2015 at 7:46 PM

#4578935

unlinked by Horus, October 4, 2015 at 8:00 PM

#903974

linked by Horus, October 4, 2015 at 8:00 PM

#988585

linked by Wezel, February 6, 2016 at 10:53 PM

#5028399

linked by sabretou, April 1, 2016 at 3:15 AM

#5028399

unlinked by Horus, April 1, 2016 at 3:20 AM

#2086044

linked by Horus, April 1, 2016 at 3:20 AM

#1257064

linked by deniko, January 20, 2017 at 9:16 AM

#6009408

linked by damascene, April 12, 2017 at 7:57 AM

#6160310

linked by arie, July 17, 2017 at 1:59 PM

#6179118

linked by fastrizwaan, August 8, 2017 at 2:16 PM

#6179052

linked by fastrizwaan, August 8, 2017 at 2:16 PM

#6201429

linked by Ricardo14, August 18, 2017 at 6:16 PM

#4144505

linked by PaulP, December 16, 2017 at 9:32 AM

#6171396

linked by jan_Ne, May 1, 2018 at 12:40 AM

#7085873

linked by AmarMecheri, August 24, 2018 at 12:44 PM

#7125158

linked by deniko, September 5, 2018 at 3:58 PM

#7349342

linked by MarijnKp, October 27, 2018 at 12:29 PM

#7349343

linked by MarijnKp, October 27, 2018 at 12:29 PM

#7349346

linked by MarijnKp, October 27, 2018 at 12:30 PM

#7700857

linked by mytmpacc2015, January 6, 2019 at 4:23 PM

#7728054

linked by Russell_Ranae, January 16, 2019 at 12:51 PM

#7728055

linked by Russell_Ranae, January 16, 2019 at 12:51 PM

#7742584

linked by PaulP, January 20, 2019 at 12:08 PM

#7742584

unlinked by Horus, January 20, 2019 at 12:34 PM

#428312

linked by Horus, January 20, 2019 at 12:34 PM

#2766270

linked by Thanuir, January 29, 2019 at 2:28 PM

#5783484

linked by Thanuir, January 31, 2019 at 1:59 PM

#7768000

linked by Yorwba, February 8, 2019 at 11:48 PM

#7839874

linked by porfiriy, April 7, 2019 at 2:37 PM

#7961615

linked by raggione, June 7, 2019 at 6:52 AM

#8159784

linked by anjan, September 2, 2019 at 6:18 PM

#8163624

linked by vo_gne, September 4, 2019 at 4:52 AM

#8215699

linked by Yorwba, September 29, 2019 at 9:58 PM

#8430995

linked by peteralaoui, January 6, 2020 at 1:18 AM

#8450659

linked by Natalie_71, January 14, 2020 at 5:42 PM

#207741

linked by e4zh1nmcz, February 8, 2020 at 4:06 PM

#8533943

linked by e4zh1nmcz, February 8, 2020 at 4:06 PM

#8623320

linked by Mohsin_Ali, March 20, 2020 at 5:57 PM

#8657494

linked by loch_nessie, April 4, 2020 at 6:39 PM

#8669280

linked by pastelite, April 10, 2020 at 2:00 PM

#8719275

linked by boredcube, May 22, 2020 at 11:12 AM

#1482519

linked by moxy, 27 days ago

#8871602

linked by aakouri, 21 days ago

Sentence #628213

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.