clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: oromashka
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4380372.

Якщо тобі довелося б поселитися на безлюдному острові і ти міг би взяти с собою лише одну книжку, яку б ти вибрав?

added by oromashka, 2017-09-09 00:36

#4380372

linked by oromashka, 2017-09-09 00:36

Якщо тобі довелося б поселитися на безлюдному острові і ти міг би взяти з собою лише одну книжку, яку б ти вибрав?

edited by oromashka, 2017-09-09 00:37

Sentence #6296949

ukr
Якщо тобі довелося б поселитися на безлюдному острові і ти міг би взяти з собою лише одну книжку, яку б ти вибрав?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose?
deu
Wenn du auf eine einsame Insel müsstest, um dort zu leben, und nur ein Buch mitnehmen dürftest, welches wähltest du?
fin
Jos joutuisit mennä asumaan autiolle saarelle ja voisit ottaa vain yhden kirjan mukaasi, minkä valitsisit?
fra
Si vous deviez aller vivre sur une île déserte et ne pouviez emmener qu'un seul livre avec vous, lequel choisiriez-vous ?
hun
Ha egy lakatlan szigeten kellene élned és csak egy könyvet vihetnél magaddal, melyiket választanád?
mkd
Да мораш да одиш да живееш на пуст остров и да немаш право да си понесеш ништо освен една книга, која книга би ја одбрал?
rus
Если бы тебе пришлось поселиться на необитаемом острове, и ты могла бы взять с собой только одну книгу, какую книгу бы ты выбрала?
tur
Issız bir adada yaşamaya gitmek zorunda olsan ve yanında sadece bir kitap alabilsen, hangisini seçersin?

Comments