clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: Oblomov
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #20394.

Mach dir nichts draus!

added by samueldora, 2010-11-30 08:50

#20394

linked by samueldora, 2010-11-30 08:50

#641255

linked by sigfrido, 2010-11-30 09:21

Mach dir nichts draus!

added by Manfredo, 2011-03-03 11:00

#20335

linked by Manfredo, 2011-03-03 11:00

Mach dir nichts draus!

added by Esperantostern, 2011-10-31 17:05

#1217205

linked by slomox, 2011-11-04 15:33

#20335

unlinked by marcelostockle, 2012-03-11 15:15

Mach dir nichts draus!

added by freddy1, 2013-02-10 11:19

#2207727

linked by freddy1, 2013-02-10 11:19

Sentence #641240 — belongs to samueldora
deu
Mach dir nichts draus!
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
Translations
chevron_right
eng
Never mind!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ne priatentu tion.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä välitä siitä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Maak di dor nix ut!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
لا عليك!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
لا داعي للقلق
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Нічога страшнага!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ben
ছাড়!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ben
ছাড়ো!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cor
Na fors!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Blæse være med det!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Bryd dig ikke om det!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Never mind.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Ignore it.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ne zorgu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Forgesu.
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Forgesu ĝin.
volume_up Play audio recorded by Objectivesea info
chevron_right
epo
Ne zorgu!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei mitään.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä välitä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä välitä!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Ei mitään!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fra
N'y prête pas attention.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
T'inquiète pas.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Ne faites pas attention à ça.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
कोई बड़ी बात नहीं है!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Rá se ránts!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hye
Կարևոր չէ:
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hye
Անցած լինի:
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hye
Ոչինչ:
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non fa niente!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
心配するな。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
気にするな。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
何でもない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
たいしたことではない、心配するな。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Ur yesɛi ara azal!
volume_up Play audio recorded by samir_t info
chevron_right
lat
Noli sollicitari!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Nieko tokio!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Нема врска!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Батали!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mya
စိတ်ထဲမထားပါနဲ့။
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mya
ကိစ္စမရှိပါဘူး။
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Laat maar!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ori
ଛାଡ!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não te preocupes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não se preocupe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Esqueça.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Tudo bem.
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
por
Esquece!
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
por
Não esquente a cabeça.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não se incomode.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ничего страшного!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Неважно!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Да ничего!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Olvídalo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Nema veze!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Nije bitno!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Uns berme.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Boş ver!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Önemli değil!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Hiç düşünme!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Takma kafana!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Забудь!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Проїхали!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Не зважай.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 61 more translations Fewer translations

Comments