Tags
View all tagsLicense
CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
➜ #227746
linked by an unknown member, date unknown
Pride goes before a fall.
added by an unknown member, date unknown
➜ #2929703
linked by al_ex_an_der, December 14, 2013 at 8:04 AM
Pride goes before a fall.
骄傲是失败的先行者。
骄傲使人落后。
Hochmut kommt vor dem Fall.
Orgojlo venas antaŭ falo.
גאווה קודמת לנפילה.
Aki felmagasztalja magát, megaláztatik.
A büszkeség a bukás előtt jár.
A dölyf a bukás előtt jár.
おごれる者は久しからず。
Duma idzie przed upadkiem.
Quem se exalta será humilhado.
Gurur bir düşüşten önce gider.
骄兵必败。
Maßloser Stolz führt zu keinem guten Ende.
Pride comes before a fall.
Pride cometh before a fall.
Arrogance leads to a person's downfall.
Fiereco venas antaŭ la falo.
Kiu leviĝis fiere, baldaŭ falos al tero.
Antaŭ la pereo iras fiereco.
Malhumilo antaŭas la falon.
Kiu sin gloras, estos humiligita.
L'orgueil précède la chute.
Hoogmoed komt voor de val.
Uwuhagaze, yirinda kugwa.
La altivez viene antes que la caída.
pilin sama jan sewi li kama sinpin pi tawa anpa pakala.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4728130