clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #516745.

الله يمسك علي خير

added by tommy_ashiq, 2017-12-27 22:03

#516745

linked by tommy_ashiq, 2017-12-27 22:03

#13436

linked by Micsmithel, 2018-03-28 22:54

#426950

linked by Horus, 2018-05-11 22:33

#2507856

linked by Horus, 2018-05-11 22:33

Sentence #6576923

ary
الله يمسك علي خير

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Good night!
eng
Goodbye!
fra
Au revoir !
fra
Bonne nuit.
unknown
Attàlûk.
ady
Уичэщ шӏу.
ady
Чэщ гупсэф къыокӏу.
ara
تصبح على خير.
ara
مساء الخير!
ara
ليلة سعيدة!
ara
مع السلامة.
ara
إلى اللقاء
ara
ليلة سعيدة.
arg
Buena nueit!
arg
Adixatz!
arg
Adiós!
ast
Bones nueches.
bel
Дабранач.
bel
Да пабачэння!
ben
শুভরাত্রি!
ben
বিদায়।
ben
এলাম!
ber
Iḍ ameggaz!
ber
Ar timlilit!
bre
Kenavo!
bre
Noz vat!
bul
Лека нощ!
bul
Довиждане!
cat
Bona nit.
cat
Adéu!
cbk
¡Buenas noches!
ceb
Pag-ayo-ayo dinhi!
cha
Adios!
che
Марша ӏайла!
che
Буьйса декъала йойла!
chv
Ырӑ каҫ пултӑр!
cmn
再见!
再見!
cmn
晚安!
晚安!
Wǎn ān!
cmn
告辞!
告辭!
Gàocí!
cor
Nos da!
cor
Nos dha!
cor
Farwell dhis!
cor
Duw genes!
cor
Duw genowgh!
dan
Godnat!
dan
God nat.
deu
Auf Wiedersehen!
deu
Tschüss!
deu
Tschau!
deu
Tschüs!
deu
Gute Nacht!
dtp
Osonong totuong!
dtp
Hino ko' no!
ell
Αντίο.
eng
See you again.
eng
Good-bye!
eng
Bye!
eng
Good bye!
eng
Goodnight!
eng
Goodbye.
eng
Good night.
eng
Goodnight.
epo
Ĝis revido!
epo
Ĝis la revido!
epo
Ĝis la!
epo
Bonan nokton.
epo
Bonan nokton!
epo
Adiaŭ.
epo
Ĝis!
epo
Ĝis.
est
Hüvasti.
est
Head aega.
est
Nägemiseni!
fao
Góða nátt.
fij
Ni sa moce!
fin
Hyvästi!
fin
Hyvää yötä!
fin
Näkemiin!
fin
Hyvää yötä.
fkv
Hyvästi!
fkv
Hyvvää yötä!
fkv
Hyvvää yötä.
fra
Bonne nuit !
fra
À la revoyure.
gcf
Ovwa !
gla
Oidhche mhath.
gla
Tìorraidh ma-thà!
glg
Boas noites.
glg
Adeus!
got
𐌰𐌽𐌳𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌸𐌿𐍃!
gsw
Guet Nacht.
gsw
Uf Widerluege.
gsw
Uf Widerluegä!
guj
આવજો.
heb
להתראות.
heb
לילה טוב.
heb
ליל מנוחה.
heb
לילה טוב!
heb
שלום.
heb
שלום ולהתראות.
hin
ख़ुदा हाफ़िज़।
hin
अलविदा!
hoc
Mar endho!
hoc
Bugithe senem!
hoc
Bugithe seneben!
hoc
Bugithe senepe!
hun
Viszontlátásra!
hun
Jó éjszakát!
hun
Viszlát!
ido
Bona nokto!
ido
Bona nokto.
ike
Tavvauvutit!
ike
Tavvauvusi!
ile
Bon nocte.
ilo
Kastan!
ina
Bon nocte!
ina
Bon nocte.
ind
Sampai jumpa!
isl
Góða nótt.
isl
Bless!
isl
Bæ!
isl
Vertu sæll!
isl
Vertu sæl!
isl
Verið þið sæl.
isl
Vertu blessaður.
isl
Vertu blessuð.
isl
Verið þið blessuð.
ita
Arrivederci.
ita
Buona notte!
ita
Ciao!
ita
Arrivederci!
izh
Hyvvää öötä!
jbo
co'o
jbo
xamgu nicte di'ai
jpn
またお目にかかりましょう。
jpn
さようなら!
さようなら!
jpn
おやすみなさい。
おやすみなさい。
jpn
さようなら。
さようなら。
jpn
さよなら!
さよなら!
jpn
おやすみ。
おやすみ。
kab
Ar tufat!
kab
A tufat! Ar tikkelt-nniḍen!
kab
Iḍ ameggaz!
kab
Ar timlilit!
kab
Iḍ ameggaz.
kaz
Қош бол!
kha
Ho!
kha
Mo!
kha
Lah leit mo!
kha
Sa leit ho!
khm
រាត្រី​សួស្តី !
khm
លា​សិន​ហើយ​។
khm
លា​ហើយ​!
khm
ជំរាបលា​!
kor
안녕히 가십시오
kor
안녕히 주무십시오
kor
안녕!
kor
안녕히 계세요!
kor
안녕히 가세요!
kpv
Бур вой.
krl
Hyviä yödy!
krl
Jiägiä tervehekse!
lao
ລາກ່ອນ!
lat
Bonam noctem!
lat
Bene vale!
lit
Sudie.
lit
Viso gero.
lvs
Ar labu nakti!
lvs
Ar labu nākti!
mkd
Добра ноќ!
mkd
Збогум!
mkd
Догледање!
mkd
Пријатно!
mkd
Довидување!
mlg
Tsara mandry o!
mlg
Tsara mandry!
mlt
Ċaw!
mlt
Saħħa.
nau
Tarawong!
nau
Omo yubum!
nds
Tschüss!
nds
Gode Nacht.
niu
Mua kia!
niu
Mutolu kia!
niu
Nonofo a mutolu kia!
niu
Nonofo a mua.
nld
Tot ziens!
nld
Tot kijk.
nld
Goedenacht.
nld
Goedenacht!
nld
Slaap lekker.
nob
Ha det!
nob
God natt!
nob
God natt.
npi
अलविदा !
nst
Rämri rava!
nst
Yäpsäng misäng!
nst
Kiqkap!
nst
Kiqkap yawx!
nst
Kiqkap liiz!
nya
Usiku wabwino!
ota
ايی گيجه لر.
pap
Ayo!
pau
Mechikung!
pdc
Guti Nacht!
pol
Dobranoc!
pol
Dobranoc.
por
Tchau!
por
Até mais!
por
Até mais ver!
por
Boa noite!
por
Até a vista!
por
Até logo!
por
Até o rever!
qya
Mara lomë.
qya
Mára mesta.
ron
Noapte bună.
ron
Noapte bună!
ron
La revedere!
rue
Добру ноц!
rue
Збогом!
run
Nagasaga!
run
Ijoro ryiza!
rus
До свидания!
rus
Увидимся.
rus
Спокойной ночи.
rus
Спокойной ночи!
rus
Доброй ночи.
rus
Доброй ночи!
rus
Доброго пути.
sgs
Labanakt!
sgs
Vėsa gera!
sgs
Baibai!
sin
සුභ රාත‍්‍රියක් වේවා.
slk
Dobrú noc!
slk
Dovidenia!
slv
Adijo.
slv
Nasvidenje.
smo
Tofā soifua!
spa
Hasta la vista.
spa
Adiós.
spa
Chao.
spa
¡Adiós!
spa
¡Chau!
spa
¡Buenas noches!
spa
¡Hasta luego!
sqi
Natën e mirë!
sqi
Mirë u pafshim!
srp
Довиђења!
sun
Wilujeng wengi!
swe
God natt!
swe
Godnatt!
swe
Hej då!
tat
Тыныч йокы!
tgl
Magandang gabi.
tgl
Paalam!
tha
ลาก่อน!
tlh
Qapla'!
toki
lape pona!
toki
tawa pona!
toki
mi tawa!
toki
awen pona!
tpi
Gut nait.
tpi
Gutbai.
tuk
Sag boluň!
tuk
Sag bol!
tur
İyi geceler!
tur
Hoşça kalın.
tur
Hoşça kal.
tur
Güle güle.
tur
İyi geceler.
tzl
¡Ben nic'ht!
uig
خوش.
uig
خەير_خوش.
ukr
Па-па!
ukr
До побачення!
ukr
Побачимося!
ukr
Бувай.
ukr
Надобраніч.
ukr
Добраніч.
ukr
Надобраніч!
ukr
Доброї ночі!
ukr
Добраніч!
ukr
Бувай!
umb
Uteke uwa!
umb
Ndanda!
yid
אַ גוטע נאַכט!
yid
זײַ געזונט!
yid
אַ גוטע נאַכט.
zsm
Selamat malam.

Comments

Horus Horus 2018-05-11 22:33 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6576925