clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #428157.

do mo

added by tijlan, December 9, 2010 at 11:26 AM

#428157

linked by tijlan, December 9, 2010 at 11:26 AM

do ca mo

edited by tijlan, December 9, 2010 at 11:27 AM

do ca mo

added by tijlan, December 9, 2010 at 11:27 AM

#11578

linked by tijlan, December 9, 2010 at 11:27 AM

#658861

linked by Zifre, December 9, 2010 at 11:11 PM

#658861

unlinked by CK, December 11, 2010 at 4:04 PM

#16492

linked by CK, December 11, 2010 at 4:04 PM

#25164

linked by rpglover64, January 7, 2011 at 3:29 PM

#3

linked by Zifre, February 23, 2011 at 3:46 PM

#2483

linked by Zifre, February 23, 2011 at 3:46 PM

#659301

linked by Zifre, February 23, 2011 at 3:47 PM

#428395

linked by Zifre, May 13, 2011 at 5:42 PM

#440394

linked by Zifre, May 13, 2011 at 5:42 PM

#516639

linked by Zifre, May 13, 2011 at 5:43 PM

#428395

linked by Zifre, January 7, 2012 at 3:11 PM

#854107

linked by Zifre, January 7, 2012 at 3:11 PM

#904428

linked by Zifre, January 7, 2012 at 3:15 PM

#420046

linked by Zifre, January 7, 2012 at 3:18 PM

#826252

linked by Zifre, January 27, 2012 at 3:07 AM

#428395

linked by Zifre, January 27, 2012 at 3:07 AM

#1148398

linked by Zifre, January 27, 2012 at 3:07 AM

mo

added by FlamingTofu, October 19, 2012 at 11:17 PM

#1937200

linked by FlamingTofu, October 19, 2012 at 11:17 PM

do ca mo

edited by FlamingTofu, October 19, 2012 at 11:17 PM

#516639

linked by CK, October 20, 2012 at 12:02 AM

#1937200

unlinked by CK, October 20, 2012 at 12:02 AM

Sentence #657793

Sentence #657793 — belongs to tijlan
jbo
do ca mo
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 459 more translations Fewer translations

Comments

marcelostockle marcelostockle January 6, 2012 at 10:45 PM January 6, 2012 at 10:45 PM link permalink

@check translation:
"do ca mo" - "What's up?"

Zifre Zifre January 7, 2012 at 3:13 PM January 7, 2012 at 3:13 PM link permalink

It can mean:

What are you doing?
What are you?
How are you?
What's up?

It's fairly open to interpretation, depending on the context.

Zifre Zifre January 7, 2012 at 3:14 PM January 7, 2012 at 3:14 PM link permalink

(All of the direct translations are correct.)