clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We are all stupid, just on different subjects

added by CK, 2010-12-15 13:51

#668529

linked by Shishir, 2010-12-16 00:13

We are all stupid, just on different subjects.

edited by CK, 2011-03-27 07:55

#814067

linked by szaby78, 2011-03-27 19:47

#814363

linked by ednorog, 2011-03-27 22:35

#1318010

linked by Mutusen, 2011-12-23 21:57

#1709805

linked by gleki, 2012-07-19 15:35

#1838255

linked by nowasky, 2012-09-14 03:11

#1964665

linked by duran, 2012-10-29 14:36

#2441158

linked by sabretou, 2013-05-19 10:12

#6830376

linked by cojiluc, 2018-04-11 11:50

#7487102

linked by bandeirante, 2018-11-20 09:26

#7716019

linked by deniko, 2019-01-13 07:49

Sentence #667947

eng
We are all stupid, just on different subjects.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bul
Всички ние сме глупави, просто сме глупави по различни въпроси.
epo
Ni ĉiuj estas stultaj, nur pri malsamaj temoj.
hun
Mind ostobák vagyunk, csak más témákban.
hun
Mindannyian ostobák vagyunk, csak más-más területen.
jbo
ro lo mi bebna .i ri vrici lo po'o ka bebna ma kau
mar
आपण सर्व बावळट असतो, फक्त फरक म्हणजे की वेगवेगळ्या विषयांमध्ये.
pes
ما همه احمقیم، هر کدام در یک زمینه.
por
Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos.
spa
Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos.
tur
Hepimiz aptalız, sadece farklı konularda.
ukr
Ми всі дурні, тільки кожен у своїй галузі.
deu
Wir sind alle dumm, nur auf verschiedenen Gebieten.
deu
Dumm sind wir alle, aber auf verschiedenen Gebieten.
deu
Wir sind alle dumm, jeder in seinem Kontext.
por
Todos somos estúpidos, mas em áreas diferentes.
tgl
Lahat tayo'y tanga, tungkol sa iba-ibang bagay lamang.

Comments

Zifre Zifre 2011-03-26 19:21 link permalink

Please add a period.