clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.

added by CK, 2010-12-15 13:51

#814352

linked by ednorog, 2011-03-27 22:28

#886671

linked by Samer, 2011-05-12 00:47

#1565240

linked by deniko, 2012-05-07 12:09

#1883271

linked by marcelostockle, 2012-10-02 09:02

#2441147

linked by sabretou, 2013-05-19 10:05

#2614947

linked by duran, 2013-07-23 11:56

#2876255

linked by alik_farber, 2013-11-24 16:58

#2876314

linked by al_ex_an_der, 2013-11-24 17:18

#2876314

unlinked by al_ex_an_der, 2013-11-24 17:18

#1405191

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-11-24 17:24

#2876344

linked by al_ex_an_der, 2013-11-24 17:25

#3703282

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-12-21 04:28

Sentence #667973 — belongs to CK
eng
He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
ara
من يسألْ يكنْ غبيًّا خمسَ دقائق، ومن لا يسألْ يبقَ غبيا أبد الآبدين.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Този, който пита, става глупак за пет минути, но този, който не пита, става глупак завинаги.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, aber wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wer fragt, ist fünf Minuten lang ein Narr; wer nicht fragt, bleibt ein Narr jetzt und immerdar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kiu demandas, dum kvin minutoj aspektas stulta, sed kiu ne demandas, restas stulta dum la tuta vivo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
जो विचारतो तो पाच मिनिटांसाठी मूर्ख असतो, पण जो विचारत नाही तो सदैव मूर्खच राहतो.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
El que pregunta será un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta es tonto para siempre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Soran beş dakika bir aptaldır fakat sormayan her zaman bir aptal kalır.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Той, хто запитує - дурень на п'ять хвилин, а той, хто не запитує залишається дурнем назавжди.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations

Comments