Falsch: "tómese algo" heißt in diesem Zusammenhang: "Nehmen Sie etwas" und nicht: trinken Sie etwas oder trink etwas !!!
Nein, in Spanien sagen wir "Voy a tomar algo" und es bedeutet "ich werde etwas trinken", und hier auch, tomar hat diese Bedeutung.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #610046
added by Shishir, December 18, 2010
linked by Shishir, December 18, 2010
linked by skiller, May 13, 2011
linked by skiller, May 13, 2011
linked by deniko, April 13, 2018
unlinked by deniko, April 13, 2018