menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #67546

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 darinmex darinmex September 19, 2011 September 19, 2011 at 5:21:51 PM UTC link Permalink

borders*

Guybrush88 Guybrush88 March 4, 2012 March 4, 2012 at 2:13:00 PM UTC link Permalink

feudrenais is inactive, so one should not expect any response from him

Metadata

close

Tags

country Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10559Les États-Unis bordent le Canada.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #135757Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #230180アメリカはカナダの隣です。

linked by an unknown member, date unknown
The United States borders Canada.

added by an unknown member, date unknown
➜ #337709Злучаныя Штаты мяжуюць з Канадай.

linked by Demetrius, November 2, 2009
➜ #377256De Verenigde Staten grenzen aan Canada.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #471191Сполучені Штати межують із Канадою.

linked by deniko, August 19, 2010
➜ #482345Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.

linked by adjusting, August 27, 2010
➜ #513000Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ile komşudur.

linked by boracasli, September 14, 2010
➜ #513001ABD, Kanada ile komşudur.

linked by boracasli, September 14, 2010
➜ #604096ארצות הברית גובלת בקנדה.

linked by Eldad, November 5, 2010
➜ #604097ארה"ב גובלת בקנדה.

linked by Eldad, November 5, 2010
➜ #604100Usono havas komunan limon kun Kanado.

linked by Eldad, November 5, 2010
The United States borders Canada.

added by sctld, February 11, 2011
➜ #396868Dei sameinte statane grensar opp til Canada.

linked by sctld, February 11, 2011
➜ #751283

linked by Dejo, February 11, 2011
The United States borders Canada.

added by sctld, February 16, 2011
➜ #349696De forente stater grenser til Canada.

linked by sctld, February 16, 2011
➜ #67546The United States borders Canada.

linked by CK, March 7, 2011
➜ #67546The United States borders Canada.

linked by CK, March 7, 2011
➜ #856412Estados Unidos de América limita con Canadá.

linked by MiGatoSeneca, April 26, 2011
➜ #899205lo gugde'usu cu korbi lo gugdecu'a

linked by Zifre, May 22, 2011
➜ #904422Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.

linked by alexmarcelo, May 22, 2011
The United States border Canada.

added by FeuDRenais, June 24, 2011
➜ #409783Соединённые Штаты граничат с Канадой.

linked by FeuDRenais, June 24, 2011
➜ #954975Gli Stati Uniti confinano con il Canada.

linked by Guybrush88, June 24, 2011
➜ #334257美国与加拿大相邻。

linked by sysko, August 4, 2011
➜ #1022437Amerika Serikat berbatasan dengan Kanada.

linked by ajid, August 5, 2011
➜ #1292033Usono limas Kanadon.

linked by al_ex_an_der, December 10, 2011
The United States borders Canada.

edited by CK, March 4, 2012
➜ #904422Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.

linked by alexmarcelo, March 4, 2012
➜ #1549039Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνορεύουν με τον Καναδά.

linked by ruel, April 25, 2012
➜ #377256De Verenigde Staten grenzen aan Canada.

linked by megamanenm, April 5, 2013
➜ #4088305САД се граничат со Канада.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #5225171Stany Zjednoczone graniczą z Kanadą.

linked by Tomash, June 20, 2016
➜ #6864692ma Mewika li lon poka pi ma Kanata.

linked by jan_Ne, May 1, 2018
➜ #6958077'amerI'qa' SepjIjQa', qa'naDa' je jojDaq veH tu'lu'.

linked by shekitten, June 22, 2018
➜ #7895303Spojené Státy hraničí s Kanadou.

linked by aldar, May 7, 2019
➜ #11204837די פֿאַראייניקטע שטאַטן גרענעצט זיך מיט קאַנאַדע.

linked by shekitten, October 24, 2022
➜ #11818546Katabi ng Estados Unidos ang Canada.

linked by qwertzu, June 4, 2023
➜ #11818547Katabi po ng Estados Unidos ang Canada.

linked by qwertzu, June 4, 2023
➜ #11938525Förenta staterna gränsar till Kanada.

linked by herrsilen, July 18, 2023