menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #675803

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Esperantostern Esperantostern January 4, 2011 January 4, 2011 at 10:37:43 AM UTC link Permalink

Estimata amiko! Laŭ miaj konsilantoj kaj vortaroj "serĉu" devas esti "aŭskultu!".

salikh salikh January 4, 2011 January 4, 2011 at 10:43:32 AM UTC link Permalink

Dankon, probable vi pravas.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:24:49 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3686305
x #3065914

Horus Horus May 11, 2016 May 11, 2016 at 11:40:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5130350

Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 10:39:20 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6457622

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #675395Hark!.

Serĉu!

added by salikh, December 20, 2010
➜ #675395Hark!

linked by salikh, December 20, 2010
Aŭskultu!

edited by salikh, January 4, 2011
➜ #427133Écoute !

linked by sacredceltic, April 6, 2011
➜ #827098Écoutez !

linked by sacredceltic, April 6, 2011
Aŭskultu!

added by sysko, October 3, 2011
➜ #1146128Ouça!

linked by sysko, October 3, 2011
Aŭskultu!

added by sysko, October 3, 2011
➜ #1146130Escute!

linked by sysko, October 3, 2011
Aŭskultu!

added by sysko, October 4, 2011
➜ #1146128Ouça!

linked by sysko, October 4, 2011
➜ #427133Écoute !

linked by sacredceltic, October 6, 2011
➜ #827098Écoutez !

linked by sacredceltic, October 6, 2011
Aŭskultu!

added by saiko, December 24, 2011
➜ #1319587Послушайте!

linked by saiko, December 24, 2011
Aŭskultu!

added by ivanov, April 13, 2012
➜ #1529504

linked by ivanov, April 13, 2012
➜ #1319588Listen!

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1530482¡Escucha!

linked by marcelostockle, April 13, 2012
➜ #1543685聽之！

linked by shanghainese, April 21, 2012
➜ #1319588Listen!

linked by al_ex_an_der, August 18, 2012
➜ #1782932Hört mich an!

linked by al_ex_an_der, August 18, 2012
➜ #1782934Hör mich an!

linked by al_ex_an_der, August 18, 2012
➜ #1782936Hören Sie mich an!

linked by al_ex_an_der, August 18, 2012
➜ #1782932Hört mich an!

unlinked by al_ex_an_der, August 18, 2012
➜ #1782934Hör mich an!

unlinked by al_ex_an_der, August 18, 2012
Aŭskultu!

added by Dreamk33, January 20, 2013
➜ #1319588Listen!

linked by Dreamk33, January 20, 2013
➜ #2155323הקשב!

linked by fekundulo, January 20, 2013
➜ #2155324הקשיבי!

linked by fekundulo, January 20, 2013
➜ #2155325הקשיבו!

linked by fekundulo, January 20, 2013
➜ #3065914

linked by CK, October 6, 2014
➜ #1927912

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1927911

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1529504

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2771278Слушай!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2834258

linked by mraz, February 12, 2015
➜ #2834258

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #913107Ide hallgass!

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #3358485Hör zu!

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2015
➜ #3937110

linked by mraz, March 8, 2015
➜ #1529368Luister!

linked by PaulP, November 5, 2015
➜ #3532338Hoor eens!

linked by Horus, May 11, 2016
➜ #4468560Ascultă!

linked by PaulP, May 19, 2016
➜ #2405788o kute!

linked by list, July 31, 2017
➜ #6457622

linked by PaulP, November 11, 2017
➜ #696655Horch!

linked by PaulP, December 2, 2017
➜ #1317687¡Escuchad!

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #1529318Escolteu!

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #2155175¡Escuche!

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7776737Klausyk!

linked by glavsaltulo, February 14, 2019
➜ #7776738Klausykite!

linked by glavsaltulo, February 14, 2019
➜ #7776739Klausykime!

linked by glavsaltulo, February 14, 2019
➜ #4922108Vi aŭskultu.

linked by Hans07, August 16, 2019
➜ #8431003Sma3!

linked by shekitten, January 14, 2020
➜ #8560362Lasto!

linked by shekitten, February 18, 2020
➜ #7485531Attentie, attentie allemaal!

linked by GrizaLeono, December 28, 2020
➜ #9456238Beluister hier!

linked by GrizaLeono, March 1, 2021
➜ #11097411הער זיך צו!

linked by shekitten, September 4, 2022
➜ #12094637האָרך!

linked by shekitten, October 6, 2023
➜ #12094636האָרכט!

linked by shekitten, October 6, 2023
➜ #12094635הער זיך גוט אײַן!

linked by shekitten, October 6, 2023
➜ #12094633הערט זיך גוט אײַן!

linked by shekitten, October 6, 2023