clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #374844.

It doesn't matter!

added by aruhito, 2010-12-20 15:06

#374844

linked by aruhito, 2010-12-20 15:06

#676200

linked by Esperantostern, 2010-12-20 17:02

#677371

linked by Guybrush88, 2010-12-21 09:35

#697321

linked by Esperantostern, 2011-01-03 22:18

#374845

linked by Scott, 2011-04-14 23:33

#902515

linked by alexmarcelo, 2011-05-22 04:37

#1610454

linked by Amastan, 2012-06-14 10:03

#3277201

linked by Muelisto, 2014-05-25 17:12

#3277203

linked by Muelisto, 2014-05-25 17:12

#3277203

unlinked by Horus, 2015-01-19 23:08

#1057485

linked by Horus, 2015-01-19 23:08

#3277201

unlinked by Horus, 2015-01-20 07:25

#3084820

linked by Horus, 2015-01-20 07:25

#4320349

linked by raggione, 2015-06-30 16:02

#37894

linked by CK, 2015-07-19 09:36

#4691747

linked by keegi, 2015-11-10 20:32

#5164560

linked by danepo, 2016-05-25 12:08

#5164562

linked by danepo, 2016-05-25 12:08

#6876741

linked by aqaq, 2018-05-05 17:06

#2418773

linked by Gulo_Luscus, 2019-04-13 20:18

#479359

linked by Gulo_Luscus, 2019-04-13 20:18

#1257270

linked by Gulo_Luscus, 2019-04-13 20:19

#459535

linked by Gulo_Luscus, 2019-04-13 20:19

#2358606

linked by PaulP, 2019-08-13 15:18

Sentence #675980 — belongs to aruhito
eng
It doesn't matter!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
ber
Ulac aɣilif!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
没关系!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Det gør ikke noget!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Det betyder ikke noget!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das macht nichts!
volume_up Play audio recorded by quicksanddiver info
chevron_right
deu
Es macht nichts.
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
eng
It doesn't matter.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ne gravas!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
est
Pole oluline!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei sillä ole väliä!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce n'est rien !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem tesz semmit!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem fontos!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non importa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não importa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Nu contează.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Önemi yok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
لا يهم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
هذا لا يهم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
ليس مهماً.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
لا مشكلة!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
ما من مشكلة.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Гэта не важна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bre
N'eo ket strik.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cat
No hi fa res!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
没关系。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
dan
Det er lige meget.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Det kan være lige meget.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Skidt med det!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Lige meget!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das macht nichts.
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
deu
Es spielt keine Rolle.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es ist egal.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Egal.
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
deu
Macht nichts!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Nicht der Rede wert!
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
eng
No problem.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
This is not important.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It's not important.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It isn't important.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That's unimportant.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That's not important.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It's of no importance.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It's not important!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
This isn't important.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That doesn't matter.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It won't matter.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That's not a problem.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Doesn't matter.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It does not matter.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Whatever!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It's not a big deal.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It's no big deal.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
No problem!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
You're welcome!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne gravas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tio ne gravas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Faras nenion!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei sen väliä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce n'est pas grave.
volume_up Play audio recorded by sysko info
chevron_right
fra
Ça ne fait rien.
volume_up Play audio recorded by Phoenix info
chevron_right
fra
Il n'importe pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cela n'a aucune importance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cela ne fait rien.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ça ne fait rien !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Qu'à cela ne tienne !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ça ne fait rien !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לא חשוב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לא משנה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה לא משנה!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה לא משנה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה שום דבר.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אין דבר!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem számít!
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
hun
Nincs semmi jelentősége.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hye
Կարևոր չէ:
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Tidak masalah.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Það skiptir ekki máli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Það skiptir engu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non è importante.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Di niente.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non c'è problema.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non c'è di che.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
どっちでも構いません。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
いいえ!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kor
상관없어요.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Не е битно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Нема везе.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het is niet belangrijk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het maakt niet uit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het doet er niet toe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Maakt niet uit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nieważne.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie szkodzi
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Isso não importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Nu are importanță.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это не важно.
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
rus
Это не имеет значения.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не имеет значения.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ничего страшного!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Неважно!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No es importante.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
chevron_right
spa
No tiene importancia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Eso no importa.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
No importa.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¡No importa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡De nada!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swh
Sawa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
potlhbe'!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Mühim değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Fark etmez
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
uig
بۇ مۇھىم ئەمەس.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Це не має значення.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
wuu
勿搭界个!
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
yid
ס'איז ניט חשוב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 115 more translations Fewer translations

Comments