clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #7737.

Mi reloj es más precisa que la tuya.

added by qdii, 2010-12-21 09:17

#7737

linked by qdii, 2010-12-21 09:17

#251026

linked by qdii, 2010-12-21 09:17

#373107

linked by qdii, 2010-12-21 09:17

#601119

linked by qdii, 2010-12-21 09:17

Mi reloj es más preciso que el tuyo.

edited by qdii, 2010-12-21 13:16

#678035

linked by Zifre, 2010-12-21 15:25

#754306

linked by alexmarcelo, 2011-12-05 00:21

#1279780

linked by Shishir, 2011-12-05 23:41

#1436694

linked by megaton, 2012-02-15 12:48

#1584286

linked by marcelostockle, 2012-05-21 08:24

#1581522

linked by marcelostockle, 2013-02-25 06:38

#850737

linked by marcelostockle, 2013-11-18 04:49

#4757583

linked by mraz, 2015-12-11 10:27

#5357903

linked by marafon, 2019-01-15 02:21

Sentence #677318

spa
Mi reloj es más preciso que el tuyo.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
dan
Mit ur er mere præcist end dit.
deu
Meine Uhr geht genauer als deine.
deu
Meine Uhr ist genauer als deine.
eng
My watch is more accurate than yours.
epo
Mia horloĝo estas pli akurata ol via.
fra
Ma montre est plus précise que la tienne.
hun
Az én órám sokkal pontosabb, mint a tiéd.
ita
Il mio orologio è più preciso del tuo.
jbo
lo mi junla cu zmadu lo do co'e lo ka satci
nld
Mijn horloge is preciezer dan het jouwe.
por
Meu relógio é mais preciso que o teu.
rus
Мои часы более точные, чем твои.
rus
Мои часы точнее, чем твои.
heb
השעון שלי מדייק יותר מהשעון שלך.
jpn
私の時計は君のより正確だ。
lat
Horologium meum exactius est quam tuus.
lat
Horologium meum exactius est tuo.
pol
Mój zegarek jest dokładniejszy niż twój.
por
Meu relógio é mais preciso que o seu.
rus
Мои часы точнее твоих.
tat
Минем сәгать синекеннән дөресрәк йөри.
tur
Saatim seninkinden daha doğru.
tur
Saatim sizinkinden daha doğru.

Comments

Shishir Shishir 2010-12-21 13:14 link permalink

preciso* que el* tuyo. ;) reloj es masculino :P

qdii qdii 2010-12-21 13:16 link permalink

:) okej