menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Mary's doctor advised her to exercise.

added by CK, December 23, 2010
➜ #761785Der Arzt riet Maria an, Sport zu treiben.

linked by Nero, February 19, 2011
➜ #803394El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio.

linked by Shishir, March 21, 2011
➜ #848045La kuracisto de Mary konsilis al ŝi movadi sin.

linked by ondo, April 21, 2011
➜ #848049La kuracisto de Mary konsilis al ŝi korpe ekzerci sin.

linked by ondo, April 21, 2011
➜ #1725857Mary'nin doktoru ona egzersiz yapmasını tavsiye etti.

linked by duran, July 25, 2012
➜ #1758394El metge de la Mary li va aconsellar que fes exercici.

linked by guillembelmar, August 7, 2012
➜ #3620561मैरी के डाक्टर ने उसे व्यायाम करने की सलाह दी।

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #4066835Мери доби совет од својот лекар да тренира.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #2174108Imsujji n Mary yenṣeḥ-itt ad tetteg addal.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #8027521Imsujji n Mary yessemter-itt ad tetteg addal.

linked by Amastan, July 6, 2019

Sentence #680096
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.