menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #68937

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10432Je t'admire.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #231569あなたは本当にすばらしい。

linked by an unknown member, date unknown
I admire you.

added by an unknown member, date unknown
➜ #447566Я обожаю тебя.

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #1250113Sana hayranım.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1132113Te admiro.

linked by Shishir, December 10, 2011
➜ #1198238Eu te admiro.

linked by Shishir, December 10, 2011
➜ #1104287Je vous admire.

linked by sacredceltic, January 12, 2012
➜ #1568322Ti ammiro.

linked by Guybrush88, May 12, 2012
➜ #1568323Io ti ammiro.

linked by Guybrush88, May 12, 2012
➜ #1568324Vi ammiro.

linked by Guybrush88, May 12, 2012
➜ #1568325Io vi ammiro.

linked by Guybrush88, May 12, 2012
➜ #1568326L'ammiro.

linked by Guybrush88, May 12, 2012
➜ #1568327Io l'ammiro.

linked by Guybrush88, May 12, 2012
➜ #472364我欣赏你。

linked by shanghainese, May 12, 2012
➜ #1568331Я тобой восхищаюсь.

linked by shanghainese, May 12, 2012
➜ #231569あなたは本当にすばらしい。

unlinked by marcelostockle, November 30, 2012
➜ #1367481אני מעריץ אותך.

linked by galoosh33, January 24, 2013
➜ #2165010אני מעריצה אותך.

linked by galoosh33, January 24, 2013
➜ #2272309Ich bewundere euch.

linked by Zaghawa, March 1, 2013
➜ #2272310Ich bewundere dich.

linked by Zaghawa, March 1, 2013
➜ #2778846

linked by Amastan, October 8, 2013
➜ #2778847

linked by Amastan, October 8, 2013
➜ #2778849Tɛejjbeɣ yes-k.

linked by Amastan, October 8, 2013
➜ #2778850Tɛejjbeɣ yes-m.

linked by Amastan, October 8, 2013
➜ #2778846

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2497621Tɛejbed-iyi.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2778847

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2497622Tɛejbeḍ-iyi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4562385Csodállak.

linked by juliusbear, September 27, 2015
➜ #2945182Ihailen sinua.

linked by Silja, February 28, 2016
➜ #4990551Mi admiras al vi.

linked by Guybrush88, March 19, 2016
➜ #5548303Σε θαυμάζω.

linked by user73060, October 25, 2016
➜ #5548304Σας θαυμάζω.

linked by user73060, October 25, 2016
➜ #3501706Я вами восхищаюсь.

linked by marafon, February 19, 2017
➜ #5957973Я захоплююся тобою.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5957974Я захоплююся вами.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #6835764qaHo'.

linked by shekitten, April 14, 2018
➜ #6835765SaHo'.

linked by shekitten, April 14, 2018
➜ #8577690Ik bewonder je.

linked by PaulP, February 26, 2020
➜ #1605458Mi admiras vin.

linked by PaulP, February 26, 2020
➜ #8579843あなたに憧れてるの。

linked by small_snow, February 27, 2020
➜ #8847905Дивим ти се.

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #8847906Дивим вам се.

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #9072525Ad iyi-tettaɛǧabeḍ.

linked by ZiriSut, September 25, 2020
➜ #9072531La y-tettaɛǧabeḍ.

linked by ZiriSut, September 25, 2020
➜ #9016302Я вами восторгаюсь.

linked by Ee_un, January 17, 2021
➜ #8541285Podziwiam cię.

linked by polski_ren, December 30, 2021
➜ #8764829Podziwiam was.

linked by polski_ren, December 30, 2021