clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you speak Japanese?

added by an unknown member, date unknown

#10423

linked by an unknown member, date unknown

#231690

linked by an unknown member, date unknown

#372478

linked by ilayde, March 14, 2010 at 4:33 PM

#384955

linked by Dorenda, May 2, 2010 at 1:00 AM

#384956

linked by Dorenda, May 2, 2010 at 1:00 AM

#390814

linked by brauliobezerra, May 19, 2010 at 12:16 PM

#399599

linked by Dorenda, June 5, 2010 at 3:54 PM

#399600

linked by Dorenda, June 5, 2010 at 3:54 PM

#399601

linked by Dorenda, June 5, 2010 at 3:56 PM

#399602

linked by Dorenda, June 5, 2010 at 3:59 PM

#406048

linked by Demetrius, June 16, 2010 at 7:07 PM

#358165

linked by Dorenda, June 16, 2010 at 7:18 PM

#359953

linked by Dorenda, June 16, 2010 at 7:18 PM

#129769

linked by Dorenda, June 16, 2010 at 7:19 PM

#359611

linked by Dorenda, June 16, 2010 at 7:19 PM

#440121

linked by Espi, July 27, 2010 at 6:59 PM

#475657

linked by boracasli, August 22, 2010 at 10:15 PM

#510406

linked by autuno, September 13, 2010 at 10:27 AM

#634642

linked by Zifre, November 24, 2010 at 9:47 PM

#390547

linked by fucongcong, February 7, 2011 at 5:22 PM

#358185

linked by fucongcong, February 7, 2011 at 5:22 PM

#129769

linked by fucongcong, February 7, 2011 at 5:22 PM

#582003

linked by martinod, March 25, 2011 at 11:27 AM

#582003

linked by martinod, March 25, 2011 at 11:35 AM

#949120

linked by boracasli, June 22, 2011 at 1:43 AM

#1107605

linked by alexmarcelo, September 15, 2011 at 8:54 PM

#1107606

linked by alexmarcelo, September 15, 2011 at 8:54 PM

#1119681

linked by an unknown member, September 21, 2011 at 6:19 PM

#1119682

linked by an unknown member, September 21, 2011 at 6:19 PM

#1119681

unlinked by sysko, October 4, 2011 at 9:15 PM

#1119682

unlinked by sysko, October 4, 2011 at 9:15 PM

#949120

unlinked by sysko, November 27, 2011 at 6:32 PM

#1286046

linked by marcelostockle, December 29, 2011 at 1:01 AM

#1494082

linked by Muelisto, March 19, 2012 at 1:18 PM

#1494083

linked by Muelisto, March 19, 2012 at 1:18 PM

#1494084

linked by Muelisto, March 19, 2012 at 1:18 PM

#1529610

linked by Nero, April 13, 2012 at 4:08 AM

#1475984

linked by Shishir, June 21, 2012 at 12:04 AM

#1667836

linked by sadtoots, July 5, 2012 at 1:04 PM

#2116821

linked by herrsilen, January 1, 2013 at 6:56 PM

#2119279

linked by Guybrush88, January 2, 2013 at 11:11 PM

#2119280

linked by Guybrush88, January 2, 2013 at 11:11 PM

#2119281

linked by Guybrush88, January 2, 2013 at 11:11 PM

#584602

linked by marcelostockle, January 29, 2013 at 12:55 PM

#2531117

linked by Uyezjen, June 28, 2013 at 10:35 AM

#2871453

linked by El_mas_capo, November 23, 2013 at 1:15 AM

#3176602

linked by learnaspossible, April 14, 2014 at 8:15 PM

#3191517

linked by learnaspossible, April 20, 2014 at 9:20 AM

#999627

linked by pne, June 18, 2014 at 11:09 AM

#1286045

linked by pne, June 18, 2014 at 11:09 AM

#2766379

linked by pne, June 18, 2014 at 11:09 AM

#3323333

linked by pne, June 18, 2014 at 11:10 AM

#3634160

linked by turkaranto, November 16, 2014 at 12:23 AM

#3634161

linked by turkaranto, November 16, 2014 at 12:23 AM

#691298

linked by AlanF_US, August 4, 2015 at 10:08 PM

#4566112

linked by jeronimoconstantina, September 29, 2015 at 5:25 AM

#4566126

linked by jeronimoconstantina, September 29, 2015 at 5:35 AM

#4566129

linked by jeronimoconstantina, September 29, 2015 at 5:35 AM

#4566136

linked by jeronimoconstantina, September 29, 2015 at 5:39 AM

#5007022

linked by RobKham, March 25, 2016 at 7:41 AM

#5156610

linked by cueyayotl, May 25, 2016 at 12:10 AM

#5186793

linked by RobinvanderVliet, June 2, 2016 at 7:54 PM

#5186794

linked by RobinvanderVliet, June 2, 2016 at 7:54 PM

#5511576

linked by Guybrush88, October 11, 2016 at 9:38 PM

#5511577

linked by Guybrush88, October 11, 2016 at 9:38 PM

#5511579

linked by Guybrush88, October 11, 2016 at 9:39 PM

#5583492

linked by user73060, November 6, 2016 at 3:37 AM

#5421042

linked by user73060, November 6, 2016 at 3:37 AM

#5531015

linked by user73060, November 6, 2016 at 3:38 AM

#5968985

linked by Adelpa, March 22, 2017 at 11:27 AM

#547274

linked by PaulP, May 29, 2017 at 6:24 PM

#472229

linked by deniko, November 28, 2017 at 12:09 PM

#6486566

linked by deniko, November 28, 2017 at 12:10 PM

#7899259

linked by MarijnKp, May 9, 2019 at 5:40 PM

#494212

linked by jegaevi, May 10, 2019 at 9:21 AM

#8004276

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:42 PM

#475657

unlinked by soliloquist, November 24, 2019 at 11:59 AM

Sentence #69058

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.