clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3789181.

Pardonon, ĉu vi scias la kioma horo estas?

added by PaulP, 2018-06-22 11:56

#3789181

linked by PaulP, 2018-06-22 11:56

Sentence #6957225

epo
Pardonon, ĉu vi scias la kioma horo estas?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Excuse me, do you know what time it is?
deu
Entschuldigung, wissen Sie, wie spät es ist?
est
Vabandage mind, aga kas te teate, mis kell on?
fin
Anteeksi, kuinka paljon kello on?
fin
Anteeksi, osaatko sanoa paljon kello on?
fra
Excuse-moi, sais-tu quelle heure il est ?
fra
Excusez-moi, savez-vous quelle heure est-il ?
heb
תסלח לי, אתה יודע מה השעה?
heb
תסלחי לי, את יודעת מה השעה?
heb
סלח לי, אתה יודע מה השעה?
heb
סלחי לי, את יודעת מה השעה?
ita
Scusami, sai che ore sono?
ita
Mi scusi, sa che ore sono?
ita
Scusatemi, sapete che ore sono?
jpn
すみませんが、今何時でしょうか。
jpn
すみません、今何時か分かりますか?
mkd
Извинете, знаете ли колку е часот?
nld
Excuseer, weet u hoe laat het nu is?
pol
Przepraszam, czy wie pan która jest godzina?
pol
Przepraszam, czy wiesz która jest godzina?
por
Com licença, sabe que horas são?
rus
Простите, Вы знаете, который час?
rus
Прости, ты не знаешь, сколько времени?
rus
Простите, вы не знаете, сколько времени?
tur
Afedersiniz, saatin kaç olduğunu biliyor musunuz?
ukr
Перепрошую, ти знаєш, котра зараз година?
ukr
Перепрошую, ви знаєте, котра зараз година?

Comments