clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #699016.

mi joi lo ri xirma cu casnu

added by Zifre, January 5, 2011 at 2:24 AM

#699016

linked by Zifre, January 5, 2011 at 2:24 AM

#699015

linked by Zifre, January 5, 2011 at 2:24 AM

#700981

linked by arihato, January 6, 2011 at 1:25 PM

#701209

linked by arihato, January 6, 2011 at 3:59 PM

mi joi lo mi xirma cu casnu

edited by Zifre, September 25, 2011 at 4:02 PM

mi joi lo mi xirma cu casnu ra

edited by gleki, September 10, 2014 at 1:54 PM

mi jo'u lo mi xirma cu casnu ra

edited by gleki, September 10, 2014 at 1:54 PM

Sentence #699076

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

arihato arihato January 5, 2011 at 5:29 PM January 5, 2011 at 5:29 PM link Permalink

mi na jimpe lo smuni
.i le xirma cu tavla xu

Zifre Zifre January 5, 2011 at 9:13 PM January 5, 2011 at 9:13 PM link Permalink

go'i .i xy tavla

.i pe'i fraso se smuni lo du'u la'e di'u na vajni da

arihato arihato January 6, 2011 at 3:53 PM January 6, 2011 at 3:53 PM link Permalink

ki'e
.i mi jimpe u'i

xeklat xeklat September 19, 2011 at 4:14 PM September 19, 2011 at 4:14 PM link Permalink

ni'o
na ka'e sitsku tu'a zo «mi» sepi'o zo «ri» .i zo «ri» zo «mi» mintu lo se cmavo (to lob. KOhA .lob toi)

.i .e'u «lu mi joi lo mi xirma cu casnu li'u»

xeklat xeklat September 20, 2011 at 7:52 PM September 20, 2011 at 7:52 PM link Permalink

(+ zoi)

Zifre Zifre September 25, 2011 at 4:02 PM September 25, 2011 at 4:02 PM link Permalink

ki'e