clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Are you satisfied with the result?

added by an unknown member, date unknown

#232605

linked by an unknown member, date unknown

#467266

linked by timsa, August 18, 2010 at 8:27 AM

#785896

linked by Manfredo, March 9, 2011 at 2:09 PM

#993455

linked by hayastan, July 16, 2011 at 7:12 AM

#1048806

linked by duran, August 17, 2011 at 10:59 AM

#1308139

linked by al_ex_an_der, December 19, 2011 at 3:49 PM

#1960225

linked by Coedwig, October 28, 2012 at 1:27 PM

#1960244

linked by danepo, October 28, 2012 at 1:31 PM

#2448980

linked by Lenin_1917, May 22, 2013 at 8:43 PM

#2448981

linked by Lenin_1917, May 22, 2013 at 8:43 PM

#2448982

linked by Lenin_1917, May 22, 2013 at 8:43 PM

#1960255

linked by Orava, July 12, 2016 at 5:11 PM

#5714879

linked by fekundulo, December 28, 2016 at 10:21 PM

#6896550

linked by Orava, May 18, 2018 at 6:54 AM

#6960757

linked by Hans07, June 24, 2018 at 8:07 PM

#7751996

linked by Katastrauff, January 26, 2019 at 11:56 AM

#8228087

linked by PaulP, October 3, 2019 at 3:36 PM

#1618603

linked by deniko, October 3, 2019 at 4:51 PM

#8228324

linked by deniko, October 3, 2019 at 4:51 PM

#8717309

linked by pastelite, April 26, 2020 at 3:32 AM

Sentence #69975

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.