clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: sysko
  • License: for Tatoeba only

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

je viens juste de finir de dejeuner.

added by an unknown member, date unknown

#159494

linked by an unknown member, date unknown

#255029

linked by an unknown member, date unknown

Je viens juste de finir de déjeuner.

edited by sysko, 2009-12-04 00:19

#413332

linked by phiz, 2010-06-27 15:50

#1132561

linked by alexmarcelo, 2011-09-27 21:49

#1517019

linked by Shadd, 2012-04-05 16:27

#1637889

linked by rmdas, 2012-06-21 09:10

#835777

linked by sysko, 2012-10-05 14:31

#578997

linked by nimfeo, 2013-05-05 12:56

#1517135

linked by marcelostockle, 2013-06-25 01:31

#2702764

linked by Aleksandro40, 2013-08-27 17:56

#5185236

linked by FB, 2016-06-02 06:31

#7125334

linked by samir_t, 2018-09-05 17:11

Sentence #7038

fra
Je viens juste de finir de déjeuner.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
我剛吃過午飯。
我刚吃过午饭。
eng
I have just eaten lunch.
epo
Mi ĵus finis mian tagmanĝon.
hun
Éppen most fejezetem be az ebédet.
ita
Ho appena finito di pranzare.
jbo
mi pu zi mo'u citka lo dormijysai
jpn
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
kab
Aql-iyi akken feḍreɣ.
nld
Ik heb zojuist geluncht.
por
Acabei de almoçar.
spa
Acabo de almorzar.
ukr
Я тiльки що закiнчив обiдати.
bul
Току-що обядвах.
cmn
我剛吃完了午飯。
我刚吃完了午饭。
deu
Ich habe gerade zu Mittag gegessen.
eng
I have just finished eating lunch.
eng
I just got done eating lunch.
eng
I've just had lunch.
eng
I've just finished lunch.
epo
Mi ĵus tagmanĝis.
fra
Je viens de finir de déjeuner.
heb
כרגע אכלתי צהריים.
hun
Éppen befejeztem az ebédet.
hun
Éppen megebédeltem.
jpn
いまお昼を食べたとこ。
pol
Właśnie zjadłem lunch.
por
Acabo de almoçar.
por
Eu acabo de almoçar.
rus
Я только что пообедал.
rus
Я только пообедал.
spa
Acabo de comer.
spa
Acabo de terminar de almorzar.
tgl
Katatanghalian ko pa lamang.
tur
Az önce öğle yemeği yedim.
ukr
Я щойно пообідав.

Comments