Ez nagyon szolgai fordítás, kicsit megpróbáltam- a Tatoeba szellemében - magyarosabbá tenni, mert így inkább csak nyersfordításnak tekinthető.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by jakov, January 8, 2011
linked by Zifre, January 8, 2011
linked by Shishir, January 8, 2011
edited by jakov, January 10, 2011
linked by jakov, January 10, 2011
linked by Guybrush88, January 10, 2011
linked by Guybrush88, January 10, 2011
linked by brauliobezerra, January 29, 2011
linked by jakov, February 6, 2011
unlinked by jakov, February 6, 2011
linked by jakov, February 6, 2011
linked by Samer, April 26, 2011
linked by duran, August 11, 2011
linked by jakov, October 19, 2011
linked by Lenin_1917, January 4, 2013
linked by Silja, August 9, 2013
linked by bandeirante, July 18, 2014
linked by mraz, January 31, 2016
unlinked by PaulP, July 27, 2020
linked by SunnyMoon, November 4, 2022