HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
{{language.name}} No language found.
arrow_forward

Tags

View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #460208.

D laεǧeb !

added by Selyan, August 12, 2018 at 8:54 AM
➜ #460208

linked by Selyan, August 12, 2018 at 8:54 AM
D laεǧeb!

edited by Selyan, August 12, 2018 at 10:17 AM
➜ #268828

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:15 AM

Sentence #7056677
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amazigh_Bedar Amazigh_Bedar August 12, 2018 at 9:33 AM August 12, 2018 at 9:33 AM link Permalink

Gma Slimane
Waqila ulac liseɛ (espace) gar wawal aneggaru d tecreḍt (! , ?)
Yella kan g tefransist g tebṛuṭunt, wama tutlayin akk n ddunit ur t-ssexdament ara.

Selyan Selyan August 12, 2018 at 10:16 AM August 12, 2018 at 10:16 AM link Permalink

Tanemmirt ay Amazigh, d ayen i nudeɣ ad ẓreɣ, ulac win d-yefkan tiririt s ttbut, tura imi yella waya, ad seɣtiɣ,
Tanemmirt a gma