clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't bother.

added by Guybrush88, 2011-01-11 10:53

#707183

linked by Guybrush88, 2011-01-11 10:53

#707184

linked by Guybrush88, 2011-01-11 10:54

#707186

linked by Guybrush88, 2011-01-11 10:54

#1170471

linked by Guybrush88, 2011-10-11 17:54

#1170472

linked by Guybrush88, 2011-10-11 17:54

#1170474

linked by Guybrush88, 2011-10-11 17:54

#1843510

linked by GrizaLeono, 2012-09-15 20:47

#1997166

linked by duran, 2012-11-11 10:00

#3414185

linked by konrad509, 2014-08-08 17:51

#4574086

linked by juliusbear, 2015-10-02 18:39

#1997166

unlinked by Horus, 2016-05-15 10:10

#785764

linked by Horus, 2016-05-15 10:10

#5288454

linked by Guybrush88, 2016-07-19 23:18

#5288455

linked by Guybrush88, 2016-07-19 23:18

#5288456

linked by Guybrush88, 2016-07-19 23:18

#5415507

linked by fekundulo, 2016-09-08 12:18

#5415508

linked by fekundulo, 2016-09-08 12:18

#5415510

linked by fekundulo, 2016-09-08 12:18

#5441

linked by marafon, 2017-02-19 06:45

#790856

linked by marafon, 2017-02-19 06:45

#491340

linked by CK, 2017-03-18 00:45

#5943036

linked by CK, 2017-03-18 00:45

#4357365

linked by megamanenm, 2017-09-01 06:27

#6275414

linked by megamanenm, 2017-09-01 06:27

Sentence #707182

eng
Don't bother.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
不用麻烦了。
不用麻煩了。
epo
Ne ĝenu.
fra
Ne dérange pas.
fra
Ne dérangez pas.
heb
אל תטרחי.
heb
אל תטרח.
heb
אל תטרחו.
hun
Ne zavarj!
ita
Non disturbare.
ita
Non disturbate.
ita
Non disturbi.
ita
Non infastidire.
ita
Non infastidite.
ita
Non infastidisca.
nld
Laat maar.
nld
Doe geen moeite.
pol
Nie kłopocz się.
rus
Не беспокойся.
rus
Не беспокойтесь.
tur
Rahatsız etmeyin.
ukr
Не переймайся.
ukr
Не переймайтеся.
bel
Не хвалюйся.
bua
Һанаагаа бү зобогты.
bul
Не се тревожи.
bul
Не се тревожете.
cmn
不要擔心。
不要担心。
cmn
你不要着急。
你不要著急。
cmn
别擔心。
别担心。
cmn
算了。
算了。
deu
Mach dir keine Sorgen.
deu
Stört nicht!
ell
Μην ανησυχείς.
eng
Don't worry.
eng
Don't be worried.
eng
Take it easy.
eng
Don't worry about it.
eng
Don't fret.
eng
Do not disturb.
epo
Ne zorgu.
epo
Ne maltrankviliĝu.
epo
Simple forgesu.
eus
Ez zaitu arduratzen.
fin
Älä huoli.
fra
Ne t'inquiète pas.
fra
T'inquiète pas.
fra
T'inquiète.
fra
Ne t'inquiète pas !
fra
Ne te fais pas de soucis.
fra
Ne t'en fais pas.
fra
Ne pas déranger.
fra
Ne vous en faites pas.
fra
Ne vous inquiétez pas.
fra
Ne vous inquiétez pas !
fra
Laisse.
fra
Laissez.
gos
Let moar.
heb
אל תדאג.
heb
אל תדאגו.
hun
Ne aggódj!
ita
Non ti preoccupare.
ita
Non preoccupatevi.
jpn
心配しないで。
しんぱいしないで。
jpn
心配するな。
jpn
心配しなくていいよ。
しんぱいしなくていいよ。
jpn
気にすんなって。
jpn
心配ないよ。
jpn
心配しないでください。
lat
Noli turbare.
lit
Nesijaudink.
nld
Maak je geen zorgen.
nld
Maak u niet ongerust.
nld
Niet storen.
pol
Nie martw się.
pol
Nie przejmuj się.
rus
Не волнуйся.
rus
Не бери в голову.
rus
Не парься.
rus
Не мешай.
spa
No te preocupes.
spa
Déjalo.
srp
Не брини.
tat
Борчылма!
tat
Юкка хафаланма!
tat
Һич кайгырма!
tat
!قایغورما
vie
Đừng lo.

Comments

Horus Horus 2015-10-12 05:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4600750