This is another sentence that is read in the audio.
In this case, the best thing to do is probably to enter the sentence of the audio as a new sentence, if it doesn't yet exist, and post a link to that sentence here. We can then move the audio file to the correct sentence.There is the tag "@move audio" for that purpose.
Thanks for the comment.
The sentence read here is actually this:
https://tatoeba.org/fra/sentenc...rom=kab&to=und
which has a wrong audio too.
Where should the audio on #7081743 go to?
It should be for another sentence that exists and already has it correctly :
https://tatoeba.org/fra/sentences/show/7081746
Thanks.
Xedmeɣ.
Xeddmeɣ= je travaille.
Amaziɣ ulac-it tineggura-a da, attan dɣa seɣtaɣ-tt.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7429461
Tanemmirt a Samir.
Acu, ur ẓriɣ ara kan amek i d tifrat n tid yesɛan asekles n taɣect!
Aṭas i yellan u ma yella CK yettɛeṭṭil akken ad ak-d-yerr, d taluft.
Ulac fell-as. CK yettarra-d d acu itekkes-asent yiwet s yiwet dɣa ulamek ara iketter yiwen fell-as ɣef tikelt, imi ggtent aṭas aṭas, sḥassfeɣ imi llan wid yesskelsen tifyar anda banent tuccḍiwin i menwala, nekk ad k-iniɣ ilaq xersum ad sent-nekkes acuddu u ad nεawed tiyaḍ deg umkan-nsent deg leεḍil, ur ẓriɣ ara acu tenniḍ.
D ayenni i bɣiɣ ad ak-d-ssutreɣ. Lemmer d lebɣi win yellan d imḍebber ɣef ukurpus, akka am kečč, ad yizmir i waya. Yessefk imḍebbren n Tatoeba ad ɛawden tamuɣli deg waya.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #333598
added by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
unlinked by samir_t, December 14, 2019
linked by alemfarid, November 21, 2020
linked by taherjwaher, December 21, 2020
linked by taherjwaher, December 21, 2020
edited by samir_t, December 17, 2022
linked by Horus, December 17, 2022