menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7106112

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Igider Igider December 9, 2020 December 9, 2020 at 2:09:52 PM UTC link Permalink

Accek-it!

Marzuquccen Marzuquccen December 10, 2020 December 10, 2020 at 10:44:23 AM UTC link Permalink


Akka ay Igider, tanemmirt ɣef tamawt
D acu kan ur nezmir ara ad nesseɣti ma ifat yella-d usekles n imesli (enregistement audio est fait donc on ne peut pas corriger l'erreur!)

Igider Igider December 10, 2020, edited December 10, 2020 December 10, 2020 at 2:01:58 PM UTC, edited December 10, 2020 at 2:07:34 PM UTC link Permalink

Ulac fell-as a gma!
Ihi ilaq kan akka iwakken ad nezmer ad nesseɣti @Amazigh_Bedar @CK

The right way (Accek-it! ). Please. Many thanks.

Tanemmirt s tussda i tiririt-ik!
Afud igerrzen ihi.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #52022Terrific!.

Ackit!

added by Marzuquccen, August 30, 2018
➜ #52022Terrific!

linked by Marzuquccen, August 30, 2018