menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #711347

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad March 23, 2011 March 23, 2011 at 9:13:58 AM UTC link Permalink

Mi ŝanĝis al "Nagojo".

Eldad Eldad March 23, 2011 March 23, 2011 at 10:46:50 AM UTC link Permalink

Bone, farite.

Arkadeko Arkadeko March 23, 2011 March 23, 2011 at 10:54:30 AM UTC link Permalink

Dankon. Mi forigis miajn komentojn.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #602416Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka..

Nagoja situas inter Tokio kaj Osaka.

added by Eldad, January 14, 2011
➜ #602416Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

linked by Eldad, January 14, 2011
➜ #806277Нагоя находится между Токио и Осакой.

linked by Arkadeko, March 23, 2011
Nagojo situas inter Tokio kaj Osaka.

edited by Eldad, March 23, 2011
Nagojo situas inter Tokio kaj Osako.

edited by Eldad, March 23, 2011
➜ #322913Nagoya is between Tokyo and Osaka.

linked by martinod, November 18, 2011
➜ #592794Nagoja-Urbo estas inter Tokio kaj la urbo Osaka.

linked by martinod, November 18, 2011
➜ #806630Nagoya è tra Tokyo e Osaka.

linked by martinod, November 18, 2011
➜ #1246176Nagoya ligt tussen Tokio en Osaka.

linked by martinod, November 18, 2011
Nagojo situas inter Tokio kaj Osako.

added by GrizaLeono, August 23, 2012
➜ #322906Nagoya lies between Tokyo and Osaka.

linked by GrizaLeono, August 23, 2012
Nagojo situas inter Tokio kaj Osako.

added by nimfeo, October 13, 2012
➜ #859419Nagoya est entre Tokyo et Osaka.

linked by nimfeo, October 13, 2012
➜ #1917907la nago,ias. cu jbini la tokios. .e la .osakas.

linked by nonong, October 13, 2012
➜ #1664643Nagoya queda entre Tokio y Osaka.

linked by marcelostockle, January 27, 2013
➜ #1068515Nagoya está entre Tokio y Osaka.

linked by marcelostockle, July 11, 2013
➜ #1724901Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

linked by PaulP, November 12, 2014
➜ #711346Nagoya situas inter Tokyo kaj Osaka.

linked by PaulP, December 22, 2015