menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #712863

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm looking for my keys.

added by Guybrush88, January 16, 2011
➜ #712866Sto cercando le mie chiavi.

linked by Guybrush88, January 16, 2011
➜ #963920Estoy buscando mis llaves.

linked by hundo, June 28, 2011
➜ #1036280Я ищу свои ключи.

linked by afyodor, August 10, 2011
➜ #1130741Jag letar efter mina nycklar.

linked by HannesP, September 26, 2011
➜ #2087338Eu estou procurando as minhas chaves.

linked by alexmarcelo, December 18, 2012
➜ #2435470Ich suche meine Schlüssel.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 16, 2013
➜ #2594009La ttnadiɣ tisura-inu.

linked by Amastan, July 15, 2013
➜ #1036443Mi serĉas miajn ŝlosilojn.

linked by Balamax, August 16, 2013
➜ #2680819Etsin avaimiani.

linked by Balamax, August 16, 2013
➜ #2845529Търся си ключовете.

linked by korobo4ka, November 12, 2013
➜ #3673772Io sto cercando le mie chiavi.

linked by Guybrush88, December 4, 2014
➜ #3847040I son an camin ch'i serch mie ciav.

linked by ema_rega, February 6, 2015
➜ #4622557Anahtarlarımı arıyorum.

linked by duran, October 19, 2015
➜ #4630781Estou procurando minhas chaves.

linked by carlosalberto, October 21, 2015
➜ #4630786mi wile lukin e ilo open mi.

linked by carlosalberto, October 21, 2015
➜ #5581565Mi estas serĉanta miajn ŝlosilojn.

linked by PaulP, November 5, 2016
➜ #8147262mi alasa e ilo open mi.

linked by jan_Ne, August 30, 2019
➜ #9720205俺の鍵を捜してるんだよ。

linked by bunbuku, February 4, 2021
➜ #3211067Ψάχνω τα κλειδιά μου.

linked by Clepsydris, January 15, 2023