clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #313394.

CC BY 2.0 FR

license chosen by Pfirsichbaeumchen, 2018-09-28 11:07

Malgraŭ ŝiaj multaj eraroj mi ne povas ne ami ŝin.

added by Pfirsichbaeumchen, 2018-09-28 11:07

#313394

linked by Pfirsichbaeumchen, 2018-09-28 11:07

#7223121

linked by Pfirsichbaeumchen, 2018-09-28 11:09

Malgraŭ ŝiaj multaj mankoj mi ne povas ne ami ŝin.

edited by Pfirsichbaeumchen, 2018-09-28 11:09

Sentence #7223124

epo
Malgraŭ ŝiaj multaj mankoj mi ne povas ne ami ŝin.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Trotz ihrer vielen Fehler kann ich nicht anders, als sie zu lieben.
eng
I cannot help loving her in spite of her many faults.
cmn
雖然她有許多缺點,但我卻情不自禁地愛著她。
虽然她有许多缺点,但我却情不自禁地爱著她。
fra
Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer malgré ses défauts.
fra
Je ne peux m'empêcher de l'aimer en dépit de ses nombreux défauts.
jpn
彼女は欠点だらけだけど、好きにならずにはいられない。
por
Não posso deixar de amá-la apesar de seus muitos defeitos.
rus
Несмотря на её многочисленные недостатки, я не могу её не любить.
spa
No puedo dejar de amarla a pesar de sus defectos.
toki
ona li jo e pakala mute. taso mi ken taso olin e ona.
tur
Birçok hatalarına rağmen onu sevmekten kendimi alamıyorum.
vie
Tôi yêu cô ấy mặc dù cô ấy có nhiều lỗi lầm.

Comments