menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #724404

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #724402È mia figlia..

She is my daughter.

added by Guybrush88, January 24, 2011
➜ #724402È mia figlia.

linked by Guybrush88, January 24, 2011
➜ #724401She's my daughter.

linked by jakov, May 9, 2012
➜ #1566029Ŝi estas mia filino.

linked by jakov, May 9, 2012
➜ #1566030Elle est ma fille.

linked by jakov, May 9, 2012
➜ #1566031Ella es mi hija.

linked by jakov, May 9, 2012
➜ #1703303Она моя дочь.

linked by marafon, July 17, 2012
➜ #1703346pa ta me mi tixnu

linked by gleki, July 17, 2012
➜ #1765179O benim kızım.

linked by Shishir, August 31, 2012
➜ #2829380

linked by Guybrush88, November 4, 2013
➜ #2000185Αυτή είναι κόρη μου.

linked by pne, May 27, 2014
➜ #3281035Ow myrgh yw hi.

linked by pne, May 27, 2014
➜ #3628211उ मोरी बिटिया ह।

linked by sabretou, November 13, 2014
➜ #1369583C'est ma fille.

linked by sacredceltic, November 27, 2014
➜ #2829380

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #724403Lei è mia figlia.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5447859היא בתי.

linked by fekundulo, September 17, 2016
➜ #5589758ও আমার মেয়ে।

linked by tanay, November 8, 2016
➜ #6810296Illa es mi filia.

linked by McDutchie, May 12, 2018
➜ #8129845Hän on minun tyttäreni.

linked by Silja, August 25, 2019
➜ #8129846Hän on tyttäreni.

linked by Silja, August 25, 2019
➜ #8325789Tin d yelli.

linked by Yagurten, November 15, 2019
➜ #1428124她是我女儿。

linked by Yorwba, May 24, 2020
➜ #9703808Je to moje dcera.

linked by Ergulis, January 30, 2021
➜ #10548527Elu es mea filiino.

linked by Adelpa, December 7, 2021
➜ #10698149Hun er min datter.

linked by danepo, March 1, 2022
➜ #988646Ул минем кызым.

linked by ddnktr, September 30, 2022
➜ #11704599Ona je moja hči.

linked by Adelpa, April 23, 2023