menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It rained five successive days.

added by an unknown member, date unknown
➜ #235116５日間雨が続いた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #370107Продължилият пет дни дъжд спря.

linked by Trank, March 8, 2010
➜ #443496Дождь лил пять дней подряд.

linked by Hellerick, July 30, 2010
➜ #472630Il a plu cinq jours consécutifs.

linked by sacredceltic, August 20, 2010
➜ #472633Il a plu cinq jours d'affilée.

linked by sacredceltic, August 20, 2010
➜ #472634雨一連下了五天。

linked by nickyeow, August 20, 2010
➜ #628174ירד גשם במשך חמישה ימים ברציפות.

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628176Pluvis dum kvin tagoj sinsekve.

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628235Det regnede fem dage i træk.

linked by danepo, November 19, 2010
➜ #662462അഞ്ച് ദിവസം തുടർച്ചയായി മഴ പെയ്തു.

linked by jjrodz, December 12, 2010
➜ #731193Estuvo lloviendo cinco días seguidos.

linked by Shishir, January 28, 2011
➜ #835154Dat regen fiev Daag an ’n Stück.

linked by slomox, April 12, 2011
➜ #889501Pluvis dum kin dii sucede.

linked by alciono, May 12, 2011
➜ #1015440Peş peşe beş gün yağmur yağdı.

linked by duran, July 31, 2011
➜ #1260916Il plut cinq jours de suite.

linked by sacredceltic, November 25, 2011
➜ #1396279Choveu durante cinco dias seguidos.

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
➜ #370107Продължилият пет дни дъжд спря.

unlinked by korobo4ka, November 11, 2013
➜ #2842163Валя пет дни подред.

linked by korobo4ka, November 11, 2013
➜ #2926306Ha piovuto per cinque giorni di fila.

linked by Guybrush88, December 12, 2013
➜ #2926307Ha piovuto per cinque giorni consecutivi.

linked by Guybrush88, December 12, 2013
➜ #6771142Дощ ішов п'ять днів поспіль.

linked by deniko, March 14, 2018
➜ #6771143Дощ лив п'ять днів поспіль.

linked by deniko, March 14, 2018
➜ #8473455Het regende vijf opeenvolgende dagen.

linked by MarijnKp, January 21, 2020
➜ #8669327ฝนตกติดต่อกันห้าวัน

linked by pastelite, April 10, 2020
➜ #8916335Det regnade fem dagar i sträck.

linked by morbrorper, July 16, 2020

Sentence #72494
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.