menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #726089

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #380328O que você está lendo?.

¿Qué lees?

added by arashi_29, January 25, 2011
➜ #380328O que você está lendo?

linked by arashi_29, January 25, 2011
➜ #763437do tcidu ma

linked by Zifre, February 20, 2011
➜ #356159Was liest du?

linked by MUIRIEL, May 30, 2011
➜ #914552Quid legis?

linked by alexmarcelo, October 15, 2011
➜ #341327Que lis-tu ?

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #1097197Hvad læser du?

linked by marcelostockle, November 16, 2012
➜ #428384Kion vi legas?

linked by martinod, September 19, 2013
➜ #2987799

linked by marafon, January 16, 2014
➜ #2987799

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2520525Что ты читаешь?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #493390Що ти читаєш?

linked by deniko, May 14, 2018
➜ #6891085Що читаєш?

linked by deniko, May 14, 2018
➜ #2871751What are you reading now?

linked by boredcube, March 10, 2020
➜ #6380195Wat lees je?

linked by Adelpa, July 30, 2022
➜ #3111295Mit olvasol?

linked by maaster, September 5, 2022
➜ #356413Co czytasz?

linked by Shishir, February 4, 2023
➜ #4875115Tu lis quoi ?

linked by Shishir, February 4, 2023
➜ #4025321Que lis-tu ?

linked by Shishir, February 4, 2023
➜ #4575264Qu’est-ce que tu lis ?

linked by Shishir, February 4, 2023
➜ #2941559Cosa leggi?

linked by Shishir, February 4, 2023
➜ #4481374Что читаешь?

linked by Shishir, February 4, 2023
➜ #479389Ne okuyorsun?

linked by Shishir, February 4, 2023