clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #451359.

license chosen by AsizDeg, October 27, 2018 at 5:40 PM

Urid d tidet.

added by AsizDeg, October 27, 2018 at 5:40 PM

#451359

linked by AsizDeg, October 27, 2018 at 5:40 PM

Sentence #7350322

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Igider Igider November 13, 2018 at 5:48 PM November 13, 2018 at 5:48 PM link Permalink

@Amazigh_bedar
@Belkacem77
@CK
@Tatoeba Admins

Yiwen ur ifehhem d acu i tettaruḍ a Mass! Nukkni nettaru TAQBAYLIT!
Nebɣa ad nɛiwen aqbayli i wakken ad yefhem u ad yaru tutlayt-is mačči ad t-nessewḥel deg wagu!

Everything is wrong, inappropriate syntax, words foreign to the Kabyle language, big misspellings ... and Sir does not want to correct his mistakes from the begining! He is not even Kabyle, it's still sabotage!

Please, for the sake of God, do something.