menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #735469

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amastan Amastan May 16, 2012 May 16, 2012 at 2:22:54 PM UTC link Permalink

َAlexmarcelo: source language: EN.

Aleksej Aleksej May 17, 2012 May 17, 2012 at 11:59:59 AM UTC link Permalink

Amastan?

Aleksej Aleksej May 17, 2012 May 17, 2012 at 12:00:34 PM UTC link Permalink

Ĉi tiu frazo venas el la paragrafo 35 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

Eldad Eldad May 17, 2012 May 17, 2012 at 12:25:53 PM UTC link Permalink

Aleksej,
Bv. ignori la komenton de Amastan, ĝi estis erare afiŝita ĉi tie.

Metadata

close

Tags

5 words
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Vi parolas sensencaĵon, mia amiko.

added by Aleksej, January 31, 2011
➜ #786016دوست من، شما چیز بی‌معنی‌ای می‌گوئید.

linked by EsperantoFarsi_Robot, March 9, 2011
Vi parolas sensencaĵon, mia amiko.

added by sysko, October 8, 2011
➜ #1162634Você fala um disparate, meu amigo.

linked by sysko, October 8, 2011
Vi parolas sensencaĵon, mia amiko.

added by sysko, October 8, 2011
➜ #1162636Estás dizendo uma bobagem, meu amigo.

linked by sysko, October 8, 2011
Vi parolas sensencaĵon, mia amiko.

added by sysko, October 8, 2011
➜ #1162638Você está dizendo uma bobagem, meu amigo.

linked by sysko, October 8, 2011
Vi parolas sensencaĵon, mia amiko.

added by al_ex_an_der, November 28, 2011
➜ #1268134Du redest Unsinn, mein Freund.

linked by al_ex_an_der, November 28, 2011
➜ #1269777Tu dis des inepties, mon ami.

linked by sacredceltic, November 29, 2011
➜ #1317973You speak nonsense, my friend.

linked by Mutusen, December 23, 2011
➜ #2926686

linked by Ramiav, December 12, 2013
➜ #2926686

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2122531אתה מדבר שטויות, ידידי.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #7897271Mano drauge, tu kalbi nesąmones.

linked by glavsaltulo, May 8, 2019
➜ #7897273Mano bičiuli, tu kalbi nesąmones.

linked by glavsaltulo, May 8, 2019