她住在京都。 - Mandarin Chinese example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

sysko February 1, 2011 February 1, 2011 at 2:58:56 PM UTC

link

Permalink

Hi did you mean to translate the Afrikaan sentence or one in antoher language ? ^^ It's important to note that when you translate, you're translating ONLY the sentence at the top, others are only translations, so if you translate without paying attention to this it can produce the following things

(I've seen you've added sentences in Shanghainese )

She's very busy
=> 伊佬忙

if you translate the English sentence thinking you're translating the Shanghainese
you can produce this

She's very busy
=> 伊佬忙
=> 他很忙

(as anyway 伊 can be both translated by "she" or "he")

I know it's not something obvious when we first start in tatoeba. So if you didn't speak Afrikaan, tell me which one you intented to translate and I will change the "link" :)

Welcome to tatoeba by the way :)