"refaire une seconde fois" est un pléonasme ; choisir entre "refit" ou "fit une seconde fois"
"oursin" pas besoin d'ajouter "de mer". En anglais, c'est ambigu, parce que c'est aussi l'ancien terme pour hérisson.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #543063
added by sysko, February 2, 2011
linked by sysko, February 2, 2011
edited by sysko, February 3, 2011
edited by sysko, February 21, 2011