clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329687

linked by an unknown member, date unknown

前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。

added by blay_paul, 2008-08-14 11:38

#364301

linked by pierrephi, 2010-02-14 22:46

Sentence #74033 — belongs to fcbond
jpn
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi konsilas al vi relevi vian harfasketon, por ke ĝi ne kovru vian fronton.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Vi consiglio di tenervi raccolti i capelli così che la frangia non vi cada sulla fronte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Proponuję zaczesać grzywkę, żeby nie spadała na czoło.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я рекомендую вам подобрать волосы, чтобы чёлка не спадала на лоб.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments