clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329664

linked by an unknown member, date unknown

来年7月22日に観測される皆既日食。

added by blay_paul, 2008-08-06 15:44

#1278519

linked by szaby78, 2011-12-04 14:32

#1325400

linked by hortusdei, 2011-12-27 18:26

来年6月22日に観測される皆既日食。

edited by fcbond, 2012-05-02 10:08

Sentence #74056 — belongs to fcbond
jpn
来年6月22日に観測される皆既日食。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'éclipse totale de soleil sera observée l'an prochain le 22 juin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Jövő év június 22-én teljes napfogyatkozás lesz megfigyelhető.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Die totale Sonnenfinsternis kann nächstes Jahr am 22. Juni beobachtet werden.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La totala suneklipso estos observebla venontjare la dudekduan de junio.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'eclissi solare totale sarà osservata l'anno prossimo il 22 giugno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
O eclipse total do Sol será observado em 22 de junho do ano que vem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Полное солнечное затмение можно будет наблюдать в следующем году 22 июня.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments

fcbond fcbond 2012-05-02 10:10 link permalink

Changed to June to match translations in (most) other languages, left a message for the Hungarians.