clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329650

linked by an unknown member, date unknown

#330693

linked by an unknown member, date unknown

彼はくたくたの背広を着ていた。

added by blay_paul, 2008-07-30 10:00

#414203

linked by xtofu80, 2010-06-28 17:09

#442839

linked by zipangu, 2010-07-30 00:39

#2824598

linked by eirik174, 2013-11-02 08:59

#7926448

linked by JGGG, 2019-05-22 12:11

Sentence #74070 — belongs to fcbond
jpn
彼はくたくたの背広を着ていた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Er hatte einen abgetragenen Anzug an.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
He was wearing a threadbare suit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il portait un costume élimé.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Han hadde på seg en tynnslitt dress.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Miał na sobie znoszony garnitur.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ele estava usando um terno surrado.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
afr
Hy het 'n afgeleefde pak aangehad.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li portis eluzitan kostumon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
est
Ta kandis kulunud ülikonda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ele estava usando uma roupa surrada.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
На нём был поношенный костюм.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Llevaba un vestido raído.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Nosio je izlizano odelo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O çok eskimiş bir takım elbise giyiyordu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations

Comments