clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329624

linked by an unknown member, date unknown

#329794

linked by an unknown member, date unknown

私の娘は尻が重いので困る。

added by blay_paul, July 27, 2008 at 10:57 AM

#544281

linked by xtofu80, October 3, 2010 at 8:29 PM

#6459804

linked by fjay69, November 12, 2017 at 9:27 AM

Sentence #74096 — belongs to fcbond
jpn
私の娘は尻が重いので困る。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Die Trägheit meiner Tochter ist echt ein Problem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
My daughter's slowness to take action is a pain.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Медлительность моей дочери создаёт проблемы.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
La malrapido agi de mia filino dolorigas min.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La malrapido agi de mia filino malĝojigas min.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La malvigleco de mia filino estas vera problemo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
האיטיות בה רגילה בתי לפעול וליזום מטרידה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Lányom semmit tevése igazi gond.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kızımın uyuşukluğu beni hasta ediyor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations

Comments