clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329616

linked by , date unknown

#330902

linked by , date unknown

官軍に入城を許すとはどういう了見だ。

added by blay_paul, 2008-07-24 10:44

#352452

linked by zipangu, 2010-01-24 18:19

#6559807

linked by fipl, 2017-12-17 16:15

Sentence #74104

jpn
官軍に入城を許すとはどういう了見だ。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
fra
Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
pol
Cóż to za pomysł, wpuszczać lojalistów do zamku?
rus
О чем вы думали, когда впускали в замок правительственные войска?
eng
What were you thinking of in allowing the loyalists into the castle?
epo
Pri kio vi pensis, lasante la lojalistojn en la kastelo?
heb
מה אתה חושב שאתה עושה, כשאתה מכניס נאמנים לטירה?
heb
איזה מין רעיון זה, להכניס נאמנים לתוך הארמון?

Comments