clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329562

linked by an unknown member, date unknown

誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか?

added by blay_paul, 2008-07-15 12:28

#6571466

linked by fjay69, 2017-12-25 08:55

#6578487

linked by fipl, 2017-12-28 16:30

#7923709

linked by JGGG, 26 days ago

Sentence #74158

jpn
誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Is it any of your business what someone's hobby is?
por
É da sua conta qual é o hobby dos outros ?
rus
Какое тебе дело до того, у кого какое увлечение?
rus
Какое тебе дело до того, кто чем увлекается?
ber
Irumsa n wiyaḍ d ccɣel-nnek?
fin
Onko se sinun asiasi mikä jonkun harrastus on?
fra
Est-ce que ça te regarde, quels sont les passe-temps d'autrui ?
spa
¿Es cosa tuya cuál sea el pasatiempo de una persona?

Comments