clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329522

linked by an unknown member, date unknown

そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。

added by blay_paul, 2008-07-13 08:04

#1661567

linked by marcelostockle, 2012-07-03 05:23

#3588103

linked by szaby78, 2014-10-28 15:25

Sentence #74198 — belongs to fcbond
jpn
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Igen, az a furcsa hang a ventilátor végső halálsikolya volt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Así es, el extraño ruido era el último quejido de agonía del ventilador.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments