clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329513

linked by an unknown member, date unknown

この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。

added by blay_paul, 2008-07-12 16:54

Sentence #74207 — belongs to fcbond
jpn
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
In der Nähe der Westseite des Parks ist es wegen der Straße sehr laut, aber wenn man in den Park hinein geht, kann man den Lärm nicht mehr hören.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Proksime de la okcidenta flanko de la parko estas multa bruo el la strato, sed se vi iras internen en la parkon, vi ne plu povas aŭdi ĝin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments