clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #521775.

Hout drijft, maar ijzer zinkt naar beneden.

added by martinod, 2011-02-05 21:12

#521775

linked by martinod, 2011-02-05 21:12

#1296145

linked by marcelostockle, 2012-07-08 19:32

#396528

linked by PaulP, 2014-11-24 23:32

Sentence #743423

nld
Hout drijft, maar ijzer zinkt naar beneden.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.
epo
Ligno flosas, sed fero sinkas suben.
spa
La madera flota, pero el hierro se hunde.
eng
Wood floats, but iron sinks.
epo
Ligno flosas, sed fero sinkas.
fra
Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
fra
Le bois flotte, mais le fer coule.
hun
A fa úszik, de a vas elsüllyed.
jpn
木は浮くが鉄は沈む。
nds
Holt swemmt, man Iesen sinkt dal.
pes
چوب شناور می‌شود، اما آهن غرق می‌شود.
por
Madeira flutua, mas ferro afunda.
rus
Дерево плавает, а железо тонет.
toki
kasi en kiwen li lon telo la ni li kama: kasi li lon sewi telo. kiwen li lon anpa telo.

Comments