clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329370

linked by an unknown member, date unknown

わびをいれるなら早い方がいいだろう。

added by blay_paul, 2008-07-07 15:13

#1489162

linked by CK, 2012-03-16 03:51

#7926535

linked by JGGG, 2019-05-22 12:47

Sentence #74350 — belongs to fcbond
jpn
わびをいれるなら早い方がいいだろう。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
If you're going to apologise, sooner is better.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
If you're going to apologize, you should do it right away.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Se você vai se desculpar, quanto mais cedo, melhor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Se vi pardonpetos, vi devus fari tion nun.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Si tu vas présenter tes excuses, tu devrais le faire immédiatement.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Si vas a disculparte, cuanto antes lo hagas, mejor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Si te vas a disculpar, lo deberías hacer en seguida.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Eğer özür dileyeceksen bunu derhal yapmalısın.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations

Comments